回到美国，倒时差，过圣诞，买东西，准备自己50岁生日，就是没有摸球杆。

这次回去18天，北京（金门，永定，龙溪温泉），天津（滨海），广州（九龙湖），深圳（航港，沙河，观澜的北戴和费度），海口（观澜1，3，5号场，有灯光的那个球场我去的那个星期不开）（上海也去了，下雪了，打不成了，失望了，老老实实离开了）一共打了11次，16场球。因为是生意高尔夫，基本没有记成绩，好像比较好的一次是90杆，其他应该都是100杆以上----必须的。

天气预报说马上下一英尺的雪，没有事情干，逗逗小狗儿子，练不了球。拿着刚从中国带回来的马猪马一号木干着急。我突然发现：美国好像没有什么练习场，仔细一算，真的：我家15英里为半径，有28个球场，其中还有强生家族的私人球场（现在已经开放，我打过），还有只有50个会员（死一个或退出一个或者其他49人全部要求他退出时，才能补一个）的球场（希望有生之年能够进去打一次），但是就只有几个练习场，而且天气不好，节假日都不开。真羡慕国内的豪华练习场呀！美国的练习场打一筐球10美元，而夏天4点以后的公共球场，打18个洞才9美元。我在国内还没有同生意以外的朋友（除我打王八壳的启蒙老师）打球（带输赢的），以后春天回去，如果有辛同朋友打球，不管如何，一定让他们让我杆，或者让我一个替（到时我就选黑替，看看他能跑那去？最好到上一个洞的替台发球！谁让他们有那么好的冬天练球环境。

幸亏在网上拜读老詹先生的文章，发现一个最简单的解决问题的方法：徒手挥杆（球在心中）！

下午倒时差，迷迷糊糊中突然听到大海涨潮的美妙轰隆声，以为到了海边（已同朋友约好1月去佛州打球），从沙发上跌跌冲冲爬起要找球杆，旁边哪有什么球场，是我老婆嫌我下午平安日打迷糊，用手机把我的呼噜声录下来，然后在我耳边播放。小声嘟囔又不敢大声说：“生活有时就是搓火！”