版权所有，文字转载时请事先申请

---陇---

http://s9/mw690/0021tco9gy6MnngqXXy68&690

1月

想紅：おもいくれない（omoikurenai），如雪中凛然绽放的寒椿般的深红色。

http://s16/mw690/0021tco9gy6MnnchQ4L0f&690

2月

恋待蕾：こいまちつぼみ（koimachitubomi），冬季悄然离去，从春泥中破土而出的蕗薹般的黄绿色。

http://s16/mw690/0021tco9gy6Mnng034rff&690

3月

夢宵桜：ゆめよいざくら（yumeyoizakura），初春时分，山樱楚楚绽放的浅桃色。

http://s12/mw690/0021tco9gy6Mnng9wa78b&690

4月

花舞小枝：はなまいこえだ（hanamaikoeda）,春风荡漾下，绽放樱花的枝条随风摇曳，看上去十分柔软优雅的颜色。

http://s16/mw690/0021tco9gy6Mnncrvcj3f&690

5月

初恋薊：はつこいあざみ（hatukoiazami），暖风拂面，犹如路边盛开的薊花般的暗紫色。

http://s16/mw690/0021tco9gy6MnnfrtxB8f&690

6月

憧葛：あこがれかずら（akogarekazura），沐浴完5月春雨后的葛叶绿。

http://s3/mw690/0021tco9gy6MnncAfl0d2&690

7月

咲染小藤：さきそめこふじ（sakisomekofuji），梅雨渐去，闪耀在夏日中的紫露草般的淡紫色。

http://s2/mw690/0021tco9gy6MnncUb3bd1&690

8月

夢見昼顔：ゆめみるひるがお（yumemiruhirugao）,犹如沉睡在盛夏山野间的昼颜一般，脆弱无常的惨淡之色。

http://s1/mw690/0021tco9gy6MnnfAqe480&690

9月

恋路十六夜：こいじいざよい（koijiizayoi），月上树梢，布满夜空的暗蓝色。

http://s2/mw690/0021tco9gy6MnnfMyyt31&690

10月

想紫苑：おもわれしおん（omowaresion），秋风瑟瑟中，满咲秋野的桔梗与紫苑般的紫色。

http://s4/mw690/0021tco9gy6MnngilrB53&690

11月

恋染紅葉：こいそめもみじ（koisomemomiji），孤光残照，如火一般燃烧在漫山遍野中的红叶色。

http://s5/mw690/0021tco9gy6MnncKUN6f4&690

12月

勿忘菫：わすれなすみれ（wasurenasumire），菫草花开，淡雪飞舞的浅灰色。

版权所有，文字转载时请事先申请

---陇---

作者：山下景子 

翻译：陇