加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

顶礼!伟大的 Quran

(2015-08-15 10:52:09)
标签:

拜读恢弘巨著

亲近宗教文化

吸纳正能量

祈祝世界和平

分类: 随笔拙写
顶礼!伟大的 <wbr>Quran
                                                                                     年宝玉则 (图谢博友”秋江古月
                              
                                                                                     

           一部让世界近六分之一地球人顶礼膜拜的伟大圣典《古兰经Quran(《可兰经》),小动物此生没有理由不拜读,何况要中东之旅--赴约一场与伊斯兰文化的"恋爱",更应至少过目一遍圣典才是,毕竟阿拉伯世界的历史和文化以及穆斯林的诸多习俗风尚,道德制约乃至人们的思维定式等等,几乎都是与《古兰经》的圣旨与规范密切相关。   
           
        阿拉伯半岛原是一个偏僻之地,阿拉伯人本是一个无名的“草根“民族,阿拉伯语文亦是原先没有地位的语言,在《古兰经》以前,阿拉伯人并无书籍,虽有很多民间诗歌,却大都非常浅薄或俚俗,而有了《古兰经》之后,阿拉伯人才有了文学,从而阿拉伯语文才成为了一种有力量的语文。

           先知默罕默德用神旨圣训,在23年之中终于把一盘散沙似的阿拉伯人鼓铸成了一个坚强的民族,凭着一部《古兰经》,阿拉伯民族在百年中解放了亚非欧三洲上被罗马帝国和波斯帝国奴役的几百万人民。之后,创造了灿烂辉煌的文化,引起了欧洲各国的文艺复兴。” 
      
       阿拉伯语文的学科和伊斯兰教的学科,都是以《古兰经》为中心,因此,《古兰经》在阿拉伯文学史上,在伊斯兰教文化史上,都占有极其重要的地位。随着阿拉伯民族的发展,《古兰经》传播到了亚非拉三大洲,对于许多民族的的文学史也产生了巨大影响。

         第一次“阅读”古兰经》,小动物不在状态(沉不下心),毕竟是数千年前写就的巨著,且汉语译本与原版阿拉伯语的《古兰经》在语感上出入很大,再者,非穆斯林阅读《古兰经》的感觉肯定与穆斯林全然不同,情感迥异呵!阿拉伯语的《古兰经》尽管是千年之前的经书,却是文体流畅,优美庄严,极富诗意,朗朗上口,阿拉伯人是以诗歌和词章著名于世的,TA们认为:《古兰经》是诗歌,或是咒语,或是卜辞,充满惑力.......。

       《古兰经》不可任人随便翻译为各国语言,只能是权威的伊斯兰教委员会认可的穆斯林方能从事翻译,当我阅读中国最权威译者--马坚老师所译《古兰经》时,从汉语译文字面上不太能体会到其韵律之美,且对数千年前的语言表达形式亦不适应,然,粗略通读一遍后,彻底扫盲了自己曾经的偏见与无知,穆圣的真知灼见不仅令人大开毛塞,且感慨复感慨.....,由此迅速拉近了潜意识中与伊斯兰文化的心灵距离,于是,行在中东时,对阿拉伯世界许多习俗以及宗教文化,也就不再那般“大惊小怪”了......

         赫什斐尔曾说:“野蛮的阿拉伯人,由伊斯兰教迅速地跨进文明的领域,其开化之速,是同等级任何民族所不及的..."。野生小动物从今日阿联酋,卡塔尔,阿曼等海湾阿拉伯国家日新月异的发展,见证了阿拉伯的民族基因之一--一定的包容力并积极学习外来文化的精神!

            萧伯特在其著作《真正的伊斯兰》中提道:“我时常把默罕默德的宗教置于最崇高的地位,因为它充满了活力,我曾仔细研究过默罕默德的生平,他确实是以一位非凡人物,.....他实在应被称为人类的救星,我相信如果能有一个像他那样的人,在当今世界执掌政权的话,他会成功地解决世间的各种矛盾和问题,为人类带来人们继续的和平与快乐!”。.......萧伯特实在是洞见不凡!

            时下世界最乱之地的中东,以色列与巴勒斯坦世仇不减,摩察不断,伊拉克战火多年,阿富汗巴基斯坦长期不宁,叙利亚战乱加剧,全国满目疮痍几近废墟,也门内战不休外战参合,(沙特与伊朗都有在也门和叙利亚"浇油助燃”之举),"达伊沙“(IS)等极端势力的猖獗等等,而今越发纷乱的中东地区,固然确有伊斯兰教派别纷争之因,(端的是成也萧何败也萧何!)...,但也不排除有以宗教名义发动的各类恐怖活动,世界上只要有人的地方,就必定有左中右,真正的穆斯林皆是倡导和平,严于律己,绝大多数虔诚的穆斯林是爱好和平者,并反对极端主义和恐怖主义,那些恐怖主义者未必是虔诚的穆斯林,更可能是政治激进主义者....... 

        共鸣伊拉克巴格达一大学教师-梅.维特维特所言:“我们今天看到的并不是真正的伊斯兰教,而是多半出以政治或财政上的私利考虑而遭到误解的伊斯兰教。大多数平民百姓都知道这一点,却无法真正改变当前普遍的现象”......。

        伟大的穆圣用《古兰经》把过去那般纷乱复杂的阿拉伯半岛进行治理与统一,而今日中东之乱势,不正是更需要一位“默罕默德二世“来拯救吗?     
        诚然,宗教亦是“双刃剑”,不足为奇,世间一切事与物皆具两面性,人性本就是多面体,人心太复杂,放大至一种宗教,一个国家,又怎能不常常是矛盾体或不可思议?例如:穆圣诞生地的沙特阿拉伯,在错综复杂的中东问题中,其角色令人扑朔迷离,一边为促进各方停火为中东地区的和平尽力,同时又在悄悄为一些恐怖组织或反政府武装提供军火......,似在“一手灭火,一手添柴”,让美国都头疼...。

       阿拉伯世界战火纷飞,要期待阿拉伯人自己解决自己的问题,可比性为零,连国际机构与联合国亦显得毫无行动力和共识,混乱的中东终成一道无解之题......。

      巴哈伊教徒潘石屹说过:“上帝会在不同时代为人类派出不同的先知,来教育和启发人类”。...期盼!历来就动乱又复杂的中东地区呵,端的是在呼唤又一个至圣的降临来救世.... ..。        





                                                             顶礼!伟大的 Quran !
                                                                                                                                                                                    

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有