文.长古川仁美

四周跳、强有力的表演、修长的身材、微笑的脸庞……羽生结弦的魅力点很多很多。表演时拼尽全力，有时甚至认真得可怕，而表演结束之后，却又转而流露出天真可爱的笑脸。要说他最具魅力的地方，大概就是像这样各种180度大转变的表情吧。

 

那是2010-11赛季，升入成年组后的首场国际大赛NHK杯自由滑时发生的事情。羽生以专注的表情等待音乐响起，成功完成了表演最开头的、对他来说也是正式比赛中的第一个4T，随后又完成了一个接一个的跳跃。但是随着体力逐渐耗尽，羽生似乎有些跟不上《流浪者之歌》细碎又快节奏的旋律，他拼命坚持，但还是快要跟不上，继续咬牙坚持……体力虽已耗尽，却仅凭坚强的意志坚持滑下去，这位高一学生的表演，紧紧抓住了观众的眼睛。这已经足够让人惊讶了，但让观众惊讶的不仅仅是这份不服输的强烈意志。羽生以单膝跪地的姿势结束了表演，他微蹲在冰上，拼命地调整呼吸。他的表情也忽然变得充满稚气、纯真可爱。这种反差，再次让人惊讶。

 

在比赛的后台也是这样。刚才还在释放浑身的热情，展现着让人不敢轻易触碰般的炽热表演，现在却又一下变身为好青年，活泼地叫着“啊！你好呀！”同你打招呼。

 

那是2012年3月，首次参加的世锦赛的自由滑时发生的事情。在2天前的训练中羽生扭伤的右脚，但他却并未对外公开此事，从节目最初开始就全力表演。他一个接一个地完成了四周跳等跳跃，身处法国尼斯会场的观众都被他深深吸引。就在这时，他突然身体前倾、脚尖被冰面挂绊而摔倒。整个会场充满了观众们“怎么回事，他没事吧？”的声音，而重新站起的羽生却毫不犹豫地进入了高难度跳跃3A 3T的助滑轨道。在那个瞬间，他感到“助滑距离不够，速度不够”,但即使是这样，他还是想着“助滑是一团糟也没关系，拼尽全力滑出速度！绝对不能摔倒！”他全力以赴地起跳，出色地完成了跳跃。在最后的步法开始之前，甚至“哇啊”地喊出了声，用尽所有力气，展现了充满气魄的步法。这段步法整个会场融为一体，全场起立为他喝彩，而刚刚结束表演的他精神依然高度集中，眼神凌厉。但当他从专注模式中解放出来后，表情却立即变得十分柔和，和几秒钟前的他判若两人。跟四周的观众致意后羽生回到了场边教练的身旁，在和教练拥抱前的一刹那，一滴泪从他的眼中掉落。在等分区，羽生吃惊于自己的高分，他的反应真实而坦诚，那是与17岁的年纪相符的少年的表情。这表情，与要将自己所有能量燃烧殆尽一般的表演截然不同，这种反差也备受瞩目。

 

“想要变得更强”“想要滑得更好”“为了达到这些目标，应该怎么做”，羽生总是在思考这些问题。他仔细认真地观察周围，总是尽全力尝试去做到最好。之所以在2012年4月时选择跟随布莱恩·奥瑟教练并将训练据点转移到加拿大多伦多，也是因为考虑了“为了变得更强，应该怎么做”。这些想法逐渐在现实中成形，从那之后他逐渐赶上曾遥遥领先于他的陈伟群（2011/12/13年世锦赛三连冠），在2013-2014赛季，羽生成为大奖赛总决赛、索契冬奥会、世锦赛的三冠王。在刚刚过去的2014-15赛季，虽然他经历了与其他选手的激烈相撞、进行了脐尿管残余症的手术和扭伤等困难，却依然在花滑大奖赛大奖赛总决赛和全日本锦标赛上夺冠，世锦赛则获得第二。

 

羽生的好奇心十分旺盛，感受力也很强，他善于观察，每当他思考一些事情或是感受到什么新感觉时，都会表现在脸上。例如，他17岁的时候曾认真地望着记者们的采访笔记说“做记者的，果然是文科的比较多呢，而且会像这样写得满满的呢。”在奥运会之后的冰演的训练中成功落冰4Lo之后，他天真无邪、兴高采烈地说“我落了4Lo啦！！我感觉能成，稍微试了一下，咻——的感觉就跳成了！”在上个月GP加拿大站的记者会上，他很努力地用英语说话，刚一说完，他便松了一口气又展现出有些难为情的笑容。

 

这样的他，在12月7日迎来了21岁生日。现在的他已经是一名成人滑冰运动员，正在迎来作为一名滑冰运动员的成熟阶段。虽然他已经获得过奥运会、世锦赛、大奖赛总决赛、全日本锦标赛的冠军，但他心中所想仍是“想要滑得更好”“想要变得更强”“为此应该怎么做”。充分思考，不断尝试，经过反复摸索和失败后逐渐找出解决办法并获得成功，当他完成了与自己的理想相近的表演时，滑出了让自己都感到吃惊的表现时，已经成为一名成人滑冰运动员的羽生结弦所展现出来的，还会是那一如既往的天真可爱的表情吗。又或许，是一种不论是我们还是羽生结弦自己都前所未见的表情，在未来，也许我们将与之相遇。

 

羽生结弦、冰场下本色

——“像是遇见了自己都不了解的另一个自己”

 

花样滑冰选手羽生结弦，用高难度的节目为我们拉开2015-2016赛季的序幕。在前几天刚刚结束的大奖赛日本站上，他以前无古人超过300分的总成绩刷新花样滑冰世界最高得分获得冠军。尽管过往有数不清的辉煌战绩，羽生选手并未停止前进的步伐，在接下去举行的花样滑冰大奖赛总决赛上，他将向总决赛三连冠这个目标发起冲击。因为想要看看 21岁的他在冰场下的样子，我们在赛季开幕之前去采访了羽生选手。

 

“能在椅子上跪坐吗？”“稍微走两步”“试试看把头发揉乱” 站在镜头前的羽生，面对摄影师毫不客气接连抛出的高难度要求，都能轻松应对。但和在冰上相比，羽生还是有点不习惯。在摄影师说“OK”的时候，他的表情忽地放松下来，露出非常温柔的笑容。有好几次，看到那种笑容的摄影师边说着“啊！就是那个表情！”边毫不犹豫地按下快门。

 

Q：到了20多岁，有没有觉得自己在哪方面有所改变，或者是觉得自己成熟了呢？

A：没有。从4岁练习花样滑冰开始，我觉得自己什么都没有变。一年又一年，经历了各种各样的事情，我只是一直相信自己，跨越障碍并一路走下去而已。从19岁到20岁也好，从20岁到21岁也罢，都只是我人生中的一年而已。

其实不如这么说吧，我希望以后能一直保持这样不变，继续走下去。花样滑冰不是一项能比到3、40岁的运动，所以到我退役之前，希望自己可以在一定程度上保持那种任性……像小孩子一样，对各种事物都抱有好奇心，一直保持上进心，总是不忘探索精神。为了追求更高的技术和艺术性，拥有那样的心态是必须的，我非常重视这点。

 

羽生还说到，还有一个从孩童时代开始一直没有改变的、一直很重视的态度，那就是 任何“事物”都充满人的感情，不能忘了对他们的感激之情。“我在进出场馆、上下冰时一定会向场馆和冰面打招呼。虽然冰场本身并没有思想，只是一个场所，但是冰场上有整冰的工作人员（倾注的感情），再广一点说，还包含了建造冰场的人们的心意。正因如此，自然而然地涌现出了感激之情。对于玩偶、对这把椅子也是一样的（感谢）。以东日本大地震为契机使得这种想法变强烈了，不知道为什么，我从小就是这么想的。”

 

另一方面羽生也有觉得自己变了的地方，那就是他对于花样滑冰的看法。这个赛季，羽生在短节目和自由滑中一共挑战了五个四周跳。虽然这是在世界上可以争金夺银的难度构成，但仅仅零失误地完成节目却不是他的最终目标。对他来说，理想的花滑，远在零失误表演之上。 

 

“音乐也好，跳跃也好，步法也好，我理想的表演并不是要突显这其中的某一个元素，而是要把这些元素都融合到一起，把它们作为一个完整的作品表现出来。我不想让观众看那些为了准备进入跳跃或旋转等的技术动作，而是想把那些技术动作也作为表演的一部分，最小限度地去技术化那些动作。当然节目的技术层面也是非常重要的，而且没有时间做好心理准备去进入某个技术动作，所以必须保持高度的专注力。虽然精神上也会有很大的压力，但是我认为完美地做到这一点，才是真正的花样滑冰。”

 

比如说加拿大站羽生的短节目，《肖邦第一叙事曲》中的3A，从大一字（双足呈180度分开，并保持一定距离的双足滑行动作）进入，恰像是“咻”地飞起来一样跳完三周半后落冰。在落冰之后如行云流水般再接上一个大一字滑出，这些动作和肖邦钢琴曲的旋律完全吻合。甚至是高难度四周跳，他也希望能有这样的完成度。

 

为了追求这样理想表演，羽生贪婪地想从日常生活中的一切细节中获得灵感。“就算不刻意地去观察什么非日常的事，其实在日常生活中也有很多能获得灵感的地方。比如说从漫画中的一个场景获得灵感，漫画中的背景、出场人物的表情、台词等等。（由于）不同的漫画家还有不同的表达方式（我也可以从中学到不少）。从今天的拍摄中我觉得我也会有所收获呢。”

 

我们马上向这样讲述的羽生问了他对于此次拍摄的感想。他回答道：“在摄影镜头前面，感觉变成了自己都不认识的另一个自己了，我还真做了不少挺不一样的表情呢。在滑冰的时候，我也想再呈现出多种多样的表演，做更多丰富的表情。”

 

即使我们想尽办法想要引出他冰下的本色，问了他与花样滑冰完全无关的话题，但最后他的回答还是会绕回花样滑冰这个主题。花样滑冰的确是充斥着他生活的方方面面。最后一问了他一个问题：“就算有来生还希望成为花样滑冰选手吗？他回答“不，想做一些花样滑冰以外的事情。”

 

“咦？为什么？”

“因为这可是好不容易得到的新机会呢。想好好利用这样的机会，充分发展自己人生的各种可能性。”

 

这么说来，羽生小时候的梦想是想成为棒球选手，但是如今（成为了花滑选手），肯定是因为花滑之神不愿意放手吧。还有全世界的冰迷们也不会放手吧！

 

 

[羽生结弦 1994年12月7日出生于宫城县。4岁的时候在故乡仙台的冰场开始练习花样滑冰，当时憧憬的选手是叶甫根尼?普鲁申科。在2014年索契冬季奥运会上，羽生结弦获得了男子单人滑的金牌。]

 

羽生选手一问一答！

——平时在想些什么？一窥21岁的头脑！

 

 ——用一个字表现自己。
纺。
因为我希望从平时思考的种种、从各种角度出发的众多观点中，把拔萃出的想法纺在一起。 

 

——喜欢的季节是？

冬天。

因为冬天是我出生的季节。

 

——最不擅长应对，或者最害怕的事物是什么？

没有。

因为我想克服一切。

 

——如果能变成别人一天，你想变成谁、做什么呢？

我自己就好。

因为我只能是我。

 

——私下里最幸福的时刻是什么？

戴上喜欢的耳机沉浸在喜欢的音乐里。

因为可以一心埋头于那个世界，深入其中。

 

翻译：kei 阿七

校对：电E，猫姨，叙旧，甜甜

羽生结弦资讯台