【狂月译作】拉莎水瓶情韵(November 12-18, 2011 )
(2011-11-13 10:43:42)
标签:
狂月翻译水瓶座星座 |
分类: 运势翻译 |
狂月的占卜小馆:
博客大巴【月与星辰】http://lunarandstars.blogbus.com/logs/167442752.html
新浪博客【毒蛇与彩虹】http://blog.sina.com.cn/s/blog_6c936e020100yuh1.html
声明:本文系豆瓣网占星与玛法达小组内英文运程,本人为水瓶座翻译,并首发于占星与玛法达小组中。为了达到资源共享及帮助水瓶座的朋友们更多的了解星座运程,特将此文贴入空间。需要转帖的朋友请注明作者及出处。
由于能力与时间有限,故此译文中会出现一定错误或不通顺的地方,请各位朋友指点。
谨献给黄道十二宫水瓶座全体同胞。
译文如下:
【水瓶座】——狂月
景象:“马戏团演出过后,三个大笑的小丑”
信息:生活没有草稿可打
本周,深刻的梦境和快速反应的社交领悟力将会是强有力的主题。接下来的几周时间里,许多瓶子们会开始有新的社交,情绪理智,在感情冲突中头脑清醒。这股力量大部分来源于信心:关键关系中的损失及遗憾的近期经验已经不再是主要关注点了。下周初还要留意意外的浪漫吸引,或者是爱人发来的冲突信号:别人现在可能因你的智慧而被你牢牢吸引住了。在12月初之前,有必要做决定:预计有重要的进展。
Image: "After hours at the circus, three laughing jugglers"
Message: Life unscripted.
Insightful dreams and quick social realizations may be a powerful
theme this week. Over the next few days many Aquarians will begin a
new trend of social involvement, emotional wisdom and clarity in
romantic conflicts. Much of this energy is coming from confidence:
recent experiences of lose or regret in key relationships will no
longer be a central concern. Early next week watch also for
unexpected romantic attractions or conflicting invitations from
lovers: others may now feel strongly drawn to your wisdom and
intuition. Before early December a decision may be necessary:
expect important progress.