【狂月译作】拉莎天秤整体周运(11月7-13日, 2011)
(2011-11-08 13:03:49)
标签:
狂月天秤翻译星座 |
分类: 运势翻译 |
狂月的占卜小馆:
博客大巴【月与星辰】http://lunarandstars.blogbus.com/logs/167442752.html
新浪博客【毒蛇与彩虹】http://blog.sina.com.cn/s/blog_6c936e020100yuh1.html
声明:本文系豆瓣网占星与玛法达小组内英文运程,本人为天秤座翻译,并首发于占星与玛法达小组中。为了达到资源共享及帮助天秤座的朋友们更多的了解星座运程,特将此文贴入空间。需要转帖的朋友请注明作者及出处。
由于能力与时间有限,故此译文中会出现一定错误或不通顺的地方,请各位朋友指点。
谨献给黄道十二宫天秤座全体同胞。
译文如下:
【天秤座】——狂月
景象:“在风暴的中心,一个白色的气球慢悠悠地飘着”
信息:内心的宁静。
社交消息或者友谊上的突然转变会在接下来几天发生。旅行计划,新的教育项目或者重新配置会持续进行。对许多秤子来说,以前的社交影响会很快发生改变:接下来3周,预计朋友或者爱人会有建立新的家庭计划,规划职业道路或者列举社交需求。全新的成长会带来复兴的创造力和社交热情:利用这段时间为你的生活带来富有成效的新关系。周四之后,桃花会很多:爱人和老友会为争取你的注意而竞争。忠贞不是问题:让别人自己处理他们的不安。
Image: "At the center of a hurricane, a white balloon gently
floating"
Message: Inner calm.
Social news or sudden changes in friendships may arrive over the
next few days. Travel plans, new educational programs or relocation
may be a continuing theme. For many Librans yesterday's social
influences will soon shift: for the next three weeks expect friends
and loved ones to establish new home plans, career paths or social
needs. Fresh growth will bring renewed creativity and social
enthusiasm: use this time to bring productive new relationships
into your life. After Thursday romantic proposals may be demanding:
lovers and long-term friends may now compete for your attention.
Loyalty shouldn't be an issue: let others handle their own
insecurities.