加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【狂月译作】安妮·11月天蝎简明占星运势

(2011-10-25 15:32:00)
标签:

星座

分类: 运势翻译

偶的占卜小馆:http://shop66364127.taobao.com

 

声明:本文系豆瓣网占星与玛法达小组内英文运程,本人为天蝎座翻译,并首发于占星与玛法达小组中。为了达到资源共享及帮助天蝎座的朋友们更多的了解星座运程,特将此文贴入空间。需要转帖的朋友请注明作者及出处。

由于能力与时间有限,故此译文中会出现一定错误或不通顺的地方,请各位朋友指点。

 

谨献给黄道十二宫天蝎座全体同胞。

 

译文如下:

 

【天蝎座】——狂月

 

本月,财政事务貌似很有希望,亲爱的蝎子们。但是要小心不要超支购买大件,否则你很容易在11月后悔。6日7日模棱两可的职业环境事务会在15日16日扫清。要相信事情在进行中。你试图分清爱情生活中的虚幻与现实,但这会使你的情感起伏跌宕。本月,你的个人影响很强烈,尤其是从11日往后。

 


 

Scorpio



Financial matters seem very promising this month, dear Scorpio, but do be careful that you don't overdo spending or purchase large ticket items that you are likely to regret later in November. Ambiguity surrounding career matters on the 6-7 clears up on the 15-16. Romantic proclamations or relationship challenges are likely on the 10th. Trust issues are in play. Trying to separate fact from fiction in your love life could put you on an emotional rollercoaster. Personal impact is strong this month, especially from the 11th forward.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有