http://s8/bmiddle/001oU9nizy6SSD2SlL1c7&690翡翠以绿为贵，以多色为美，这多色中少不了黄色，从翡翠名字的由来，就可以看得出黄色在翡翠中的价值。翡翠中的黄色大致有两个类型，一是黄雾；二是黄翡。

1.黄雾：黄雾一般介于翡翠原石的石皮与翡翠之间，因为很像一层薄薄的黄色的雾，所以叫黄雾，黄雾通常很薄，从不到一个毫米到几个毫米之间，黄雾是翡翠硬玉岩中参入了少量的以高价氧化铁为主的金属氧化物而形成的，在翡翠的颜色形成中，属于次生色。实际上黄雾就是黄翡，它可以参与雕刻，形成美丽的俏色，是提升翡翠饰品的重要选项之一。

黄雾是一家家族，与黄雾接近的还有红雾和褐雾，它们之间只是氧化物的成分不同、雾层的厚度不同以及雾层中的杂质多少而有所差别。

值得注意的是，自从知道了黄雾和黄翡的形成机理后，就有人用物理和化学的方法人为的制造黄雾或者红雾，这就属于欺诈行为了。

一般而言，黄雾多存在于大马砍场口的翡翠原石中，这是大马砍原石遭人喜欢的重要原因之一，最近一二年，赌石朋友很明显的感觉到，有黄雾的大马砍石头越来越少了，尤其是在蒙头料中能赌到黄雾的料子，已经算是一种很奢侈的享受了。

http://s12/bmiddle/001oU9nizy6SSDwMbPBcb&690这是一块蓝底偏绿色的大马砍原石的开窗料，这块石头脱沙较好，星星点点的可以看到石皮下面的黄雾了，右侧是把石皮磨掉后露出浅浅一层的黄雾
http://s8/bmiddle/001oU9nizy6SSDxDP71f7&690这是打灯的效果图，黄雾的黄色较正、肉质比较细腻

2.黄翡：【黄翡绿翠】是古代人们对翡翠最朴素的理解和描述，黄翡尤其是品质很好的鸡油黄，是翡翠中的精品，黄翡也常见于大马砍原石中，其他场口的原石见的不多，但是我最近在黑乌沙和莫西沙蒙头料中有幸发现了很不错的黄翡。http://s3/bmiddle/001oU9nizy6SSE92kxQ82&690

http://s14/bmiddle/001oU9nizy6SSE95petcd&690大马砍原石中的黄翡，算是鸡油黄了
http://s15/bmiddle/001oU9nizy6SSE979Lg6e&690莫西沙小料中的黄翡

作者简介：

淘宝网的【京东藏宝斋】店主老常，毕业于长春地质学院，在地质系统工作十年，1992年领导的软件项目荣获原地质矿产部科技成果二等奖，之后从事IT工作将近二十年，从ERP到咨询再到新能源和电动汽车。

最近几年开始收藏和田玉籽料和翡翠原石，闲暇时候也挥刀雕刻几下，自从玩玉以来，发现身边很多朋友和同事对玉石、玉器都不很了解甚至还有些误解，老常开始在新浪博客上介绍一些玉石的知识、一点点心得体会和经验，以期帮助更多的朋友。

老常希望以此机会认识更多爱玉、玩玉、藏玉的朋友，无论您是职业的藏家还是闲暇时光的爱好、无论您是专业的雕刻师还是业余的DIY者，我们都可以在交流中找到共同学习和进步的机会，同时也希望广大的读者能提出宝贵的意见。

§  我的微信：laohu425005

§  我的淘宝店铺：http://jdcbz.taobao.com

§  我的新浪博客：http://blog.sina.com.cn/charlesbeijing

实体店：北京市朝阳区姚家园路七彩古玩城B座二楼35号