杨先生朋友的这个观点，其实源自刘文典。刘著《庄子补正》说：“‘自喻适志与’五字隔断文义。‘与’字同‘欤’。详其语意，似是后人注羼入正文。《艺文类聚虫豸部》《太平御览》九百四十五引并无此五字，三百九十七引有。盖唐代犹有无此五字之本。”陈鼓应《庄子今注今译》、张远山《庄子复原本注译》皆录存。杨先生文中未作过多解释，易引起误读，区区不揣浅陋，狗尾续貂。