根据赫西俄德Hesiod记载，作为社会秩序的时序三女神Horae分别为：秩序女神欧诺弥亚Eunomia、公正女神狄克Dice与和平女神厄瑞涅Eirene。她们都是宙斯和法律女神忒弥斯Themis的女儿。法律女神生出了秩序eunomia、公正dice、和平eirene，这正是对法律的本来意义的深刻描绘。

在神话中，Themis威严、肃穆，凛凛然不可欺。法律女神常被雕塑成蒙着双眼的形象。一手持象征着平等、公正的天平，一手持象征威严、斩除罪恶的利剑。她常常闭着双眼或蒙着眼睛，这样女神在裁判时就不会有任何的歧视和偏袒，就能对不同种族、阶级、性别的人都能一视同仁、公平对待了，这就更加体现了正义女神的公正性。世界上著名大法院的女神塑像都是以此形象出现的，大家可以欣赏一下香港立法会楼顶法律的法律女神雕塑。

http://s4/middle/6c2b4fe6h957db2dfae83&690

那么，女神Themis这个名字到底告诉我们什么样的信息呢？我们不妨钻研一下。

在古希腊语中，法律被称为thema【制定之事】，而Themis乃是该词的阴性人称形式（-is后缀尾缀于名词，表示女性的人物意义，比如希腊语中保护人phylax，而phylacis则表示女保护人），所以Themis乃是法律概念的女性形式，也就是法律女神。而thema一词表示法律，乃是由基础的动词词根the‘做、制定’衍生而来，由the衍生出了词根thesis（比如课题thesis、假设hypothesis、添加prothesis、光合作用photosynthesis等）和them（比如课题theme）。既然很多朋友都问到语音变换规律，在此我特别为大家介绍一个，可能跟困扰大家的语音变换法则有关的现象：从the到词根them与thesis的演变：

很多研究语音变换的人过多的注意到语音变换的音变性，但是对词汇语音变换对于词义的影响却十分疏忽，一般情况下，语音变换后的词汇形式与基本词汇形式是有表意差别的，这一点往往被我们所忽视。简单的说，就是同一个词根，其不同的表现形式所表达的意义是有区别的。我们来分析从希腊语中来的-ma型后缀。在希腊语中，在动词词根后加-ma，表示该动作的行为对象。因为没办法给大家补古希腊语课程，我就尽量举一些英语中有所应用的例子吧：

基本动词意义—动词形式—-ma后缀名词—名词意义—产生的英语词根（各举一例）

知道—gno—gnoma—判断、意见—gno、gnom（diagnosis、gnome）

写、画—graph—gramma—文字—graph、gramm（geography、epigram）

看、望—orao—orama—景象—orama（panorama）

认识—doceo—dogma—信条—doc、dogma（paradox、dogmatic）

表演—drao—drama—戏剧—dram（dramatic）

播种—sper—sperma—种子—sper、sperm（spread、spermatozoon）

写诗—poeo—poema—诗歌—poe、poem（poet、poem）

包含—cyo—cyma—隆起物—cy、cym（-cyte、cymbal）

看重—tio—tima—价值、尊敬—tim（timocracy）

言说—fa—fama—神谕—fa、fam（fate、fame）

躺下—cei—coma—昏迷—coma（comatose）

当然，这样的词汇还有很多很多。我所举的只是一些大家所应该熟知的词根。可以看到，从希腊语中衍生出的这些加-m后缀的词根所表示的意义变成了原来基本动词的行为对象了。举一个例子，graph在英语构词中表意一般为动作的画和写，而gram一般多表示已经写好了的文字之义，比如photograph就表示【用光来描绘】，而cryptogram则表示【隐藏的文字】，这就是该类同源词汇的表意区别了。于是我们就不难理解thema在希腊语中表示法律，本意乃是【制定之事】。

同样的道理，从希腊语中来的-sis后缀则表示‘动作的过程、状态’之意，所以thesis一词更加强调“做该事情的过程”，比如合成synthesis、光合作用photosynthesis这类词汇都偏重于强调该行为的过程。

在扩展一点的说，对于不同形式的同源词根，我们如果能掌握到每种形式的表意倾向，对于解析词根和词汇是非常有用的，而且对于多数词汇的了解之深，会是一般人无法企及的。

现在我们回到正题上来，回来讲我们的秩序三女神Horae们。

Eunomia

秩序女神Eunomia。Eunomia一词由eu‘优’、nomos‘法则、秩序’组成，表示【良好的秩序】，-ia后缀表示该词汇为抽象名词概念。前缀eu-和词根nom我们都已经讲过，为了不让大家厌烦，再多讲一些源于此的新的词汇。

eu-。几何之父欧几里得Euclid名字就是由eu和cleos组成，意思是well-famed，一听就知道是【名人儿】；还有人名Eudora，good gift之意，比如两口子一直想要一个孩子，可是努力了好多年都没有成功，后来终于有一次成功了，妻子怀孕生下一个小孩，取名叫Eudora就很恰当；人名Eugene和Eugenia都是【出生高贵】之意；而名字Eunice意思为【大获全胜】good victory；感觉良好就是euesthesia；话说的好就是euphemism，比如一个人比较笨，你说他单纯，这就是euphemism了；消化良好就是eupepsia；感觉幸福就是euphoria等等。

词根nom。nom表示“法则、规则”，于是有了astronomy【星体运行法则】；economy【持家法则】；gastronomy【养胃的法则】；agronomy【事田之法】；申命记Deuteronomy本意为【第二律法】；而autonomous【自己制定法则的、自治的】，-ous为普通形容词后缀；反常anomie，意思是【不按套路来】；而矛盾antinomy本意为【法则相悖】等等。

Dice

公正女神Dice。dice一词在希腊语中就为“公正”之意。于是审判官员就叫做dicast，法院为dicastery（-ery表示做事的地方，我们也已讲过）。dice词根一般多用于构成希腊语中的人名，比如俄狄浦斯的老婆Eurydice【非常公正】wide justice；一个女王名叫Callidice【又漂亮又公正】；特洛伊王Priam最美的一个女儿名叫Laodice【人民的公正】justice of the people等。

Eirene

和平女神Eirene。eirene一词在希腊语中即和平之意。我想，至此大家应该都充分理解到了神话中的“神名即所辖”的规律，之前分析的大部分神名且不说，本篇中的法律女神名字即表示法律的themis，秩序女神名字就是表示秩序井然的eunomia，和平女神名字就是表示和平的eirene，由此看来，这个道理是再明显不过的了。

想请大家思考一下中国神话中早先的神名，以及与所代表的事物之间的关系。

由Eirene衍生出eirenic“和平的”， eirenicon“和平提议”等。

女名Irene就是由Eirene女神的名字演变而来。由于女神名字演变出的女孩名字很多，比如S.H.E中的S（Selena为希腊神话中早期的月亮女神）、H（Hebe为希腊神话中的青春女神）等。

http://s10/middle/6c2b4fe6h957dbad695a9&690

最后，来给这三姐妹一张合影，不过酒神Dionysus也混进来了，没关系，大家看见的三姐妹就是我们今天讲的秩序三女神Horae。