加载中…
个人资料
稻草之城
稻草之城 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:9,135
  • 关注人气:888
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

宙斯身边的情妇们

(2010-11-09 22:05:37)
标签:

木卫一

木卫二

伽利略

欧罗巴

希腊神话

经典

argus

金牛座

英语词源

分类: 行星的故事

1608年,荷兰一位磨眼镜的工人偶然发现,两只透镜按一定的法则装进一只直筒之中,居然可以清晰观测到目力不及的很远很远的地方。意大利的天文学家伽利略听到了这个消息后,并对光的折射原理进行了深入的研究,发明了世界上第一个可以放大三十多倍的望远镜。当他将望远镜对准夜空中的星星点点时,他心中的震撼肯定是无以言表的:天空中并不像宗教和当时人们认为的那样,月亮上也有山和谷地;传说中的Milky Way里面到处是闪耀的恒心;木星Jupiter身边还有一群绕着他旋转的小星体;宇宙根本就不像托勒密地心学以及宗教中所讲述的那样。伽利略的这些发现,成为哥白尼日心说体系的一个非常强有力的证据,最终宣告了传统宗教所宣传的地心说宇宙体系的崩溃。

卫星Satellite当时发明的。伽利略发现木星周围有四颗小一些的星体,围绕着木星公转,并且伴随着木星一起在太空中遨游,于是为他们以希腊神话中宙斯Jupiter的伴随者取名,分别为IoEuropaGanymedeCallisto,它们分别为现在的木卫一、木卫二、木卫三、木卫四。同时期的德国天文学家开普勒给这些围绕行星运动的星体取名叫satellite【伴随者】,这个名称得到广泛的应用,任何伴随行星运行的星体都被称作satellite,在现代英语中我们依然这样使用。汉语中翻译成卫星。

既然satellite是伴随者,那伴随主神Jupiter的自然少不了他的那些情妇们,这里可能叫情妇有点不恰当,因为从故事的脉络来分析,很多少女都是被逼无奈被宙斯占有的。我们暂且就这么称呼吧。木星一共63颗卫星,其中现在已经命名了49颗,还有14颗卫星没有正式命名。而这49颗卫星中绝大多数都是以宙斯的情妇所命名,少数是其情妇所生的女儿(有的人还身兼双职),以及个别养育过宙斯的女神等。

今天我们先讲木星的前两个卫星:伽利略卫星之IoEuropa

 

木卫一 Io

依娥Io是阿尔戈Argos国王Inachus的女儿。主神宙斯被她美丽非凡的容貌所吸引。一天Io在河边为父亲牧羊时,宙斯变成一团浓雾紧紧的将她包裹住。宙斯正high时,得知其妻赫拉将至,便将Io变成一只白色的小母牛。赫拉可不是吃素的,一看事故现场就知道发生了啥事,虽然宙斯赖着就是不肯承认。赫拉便要求宙斯把这头俊美的小母牛送给她,宙斯无奈,只好照办。事后赫拉怕宙斯再拿Io开荤,就派阿尔戈斯Argus【(目光)明亮的】看守这只母牛。这个Argus可不是一般的人物,据说他有一百只眼睛,睡眠时侯只闭一只眼睛,感情干这件事他是再合适不过了。宙斯没辙,只好跟和他一个鼻孔出气的儿子赫尔墨斯Hermes求助。赫尔墨斯变成一个牧羊人来到Argus看守小白牛的山坡,拉着他狂侃家常,还给他讲故事,吹奏带有魔力的长笛。Argus终于扛不住了,一百只眼皮都沉重的闭上了,呼呼的睡着了。赫尔墨斯趁机杀死了Argus。因为Argus的失职,赫拉把他的眼睛全部摘下来装在自己的宠物孔雀身上,相传现在孔雀的样子就是这么来的。

          http://s3/bmiddle/6c2b4fe6n94a9f9998662&690

赫拉并没有一丝要放过这个小母牛的意思。派牛虻去叮咬小母牛,Io四处奔跑躲藏,并游过了大海,从此,这个海便以她的名字命名,叫爱奥尼亚海Ionian Sea。后来她又过了一个渡口,这个渡口被后人命名为博斯普鲁斯海峡Bosporus【牛渡】(对比相似词汇牛津oxford,其中ox=bos牛、ford=por渡口,意思相同)。后来的后来,她逃到了埃及,赫拉才终于放过她。

Argus在现代英语表示“机警的看守者”,有一种眼蝶也被命名为ArgusArgus名字本意为目光明亮,因为argus一词在希腊语中表示shinning, 词干部分为arg,于是有了争论argument意思是说把事情说“明白”了;银之所以成为Argent因为其闪闪发亮;当殖民者登上南美大陆时看见当地土著穿戴很多的银饰,认为这里盛产白银,便称此地为白银之国Argentina,也就是我们现在的阿根廷。

Ionian Sea地中海的支海,在希腊、西西里岛和意大利之间。

Bosporus位于小亚细亚半岛和巴尔干半岛之间,东连黑海,西通马尔马拉海,它北连黑海,南通马尔马拉海和地中海,把土耳其分隔成亚洲和欧洲两部分。

Io的名字源于希腊语的io,意思是“走、流浪”(对应拉丁语中的“走”eo)。我们所说的物理和化学中的离子ion就源于此,表示“游离”之物,因此也有了电离层ionosphere。在被宙斯强行占有了之后又遭到赫拉的百般迫害,于是Io只身从希腊行走到了埃及,可怜的流浪者啊。

 

木卫二 Europa

欧罗巴Europa的故事可能是大家最耳熟能详的经典希腊故事之一了。那我就长话短说:宙斯贪恋腓尼基公主Europa的美色,就派一只白色的公牛来到在河边采花的Europa身边,并温顺的卧她的脚旁,当欧罗巴骑上公牛之后,这只公牛立即快牛加鞭飞奔出大陆跃入海中,它游啊游啊游啊游(小姑娘肯定吓傻了,叫茫茫大海中喊救命,可附近连个人影都没有),第二天终于游到了克里特岛Crete。宙斯又high了一把,完事把欧罗巴一个人留在克里特岛。因为克里特岛位于希腊以西,希腊人从此便将这个方向的地方称为Europa,后来范围有所扩大,就变成了我们现在的欧洲Europe。传说欧洲人就是Europa的后代。http://s8/middle/6c2b4fe6n949f7f19be77&690  

至此欧罗巴也只能认命了。她为宙斯生了三个孩子,分别是米诺斯Minos、拉达曼提斯Rhadamanthus、萨尔珀冬Sarpedon,其中前两个死后成为了冥界的两大判官(还记得《圣斗士》中的冥界三巨头吧,他们分别是艾亚哥斯Aiacos、米诺斯Minos和拉达曼提斯Rhadamanthus)。

    http://s4/middle/6c2b4fe6n949f80e32233&690

话说这只神牛为宙斯立了大功,宙斯很是开心,便把它提升到太空中,变成了我们的金牛座Taurus

欧罗巴到底长啥样呢?我们来看她的名字。Europaeur(原形为eurys‘宽的、广的’)和op(原形为ops“眼睛,脸”),我们看到,这大概是一个大眼睛美女,爱看卡通动漫的男士肯定很喜欢这样的女孩了,眨一下眼睛能吹起一股风把你吹感冒,更不用说放一下电你肯定八成都得被电晕的。eury成为词根被应用在学术术语中,比如广盐性euryhaline、广光性的euryphotic、广温性的eurythermic等等。Op表示脸,于是就有了伯罗奔尼撒战争的战场Peloponnesus,最早是由一个名叫Pelops【黑脸】的哥们所统治的地域,Peloponnesus意思为PelopsnesusPelops之岛】;埃塞俄比亚Ethiopia的本意乃是【晒黑的脸孔】,(在这样的地方夜里你是看不见人的,第一、贫穷落后,夜里没有多少灯火;第二、有灯火也不好认,因为人长的太黑。开个玩笑);而op表示眼睛,于是我们就知道了那传说中的怪物屈克洛佩斯Cyclops【圆眼睛】据说长着一只大眼睛,巨大如轮,镶嵌于额头;亲自查看叫autopsy;还有医学中的很多术语,比如近视myopia、远视hyperopia、视黄症xanthopia、半视hemiopia等等。英语中的词根opt‘眼睛的、光的’即源于此,比如光学optics、眼镜商optician等。

 

本篇文章相关的词汇扩展阅读:

1、   关于词根argent‘银’相关衍生词汇请见

     http://wordinfo.info/unit/186/s:argent-

2、   关于词根it‘走’相关衍生词汇请见

http://wordinfo.info/unit/1098/s:-it

3、   关于词根bo bov‘牛’相关衍生词汇请见

http://wordinfo.info/unit/315?letter=B&spage=4

http://wordinfo.info/unit/316?letter=B&spage=4

4、   关于词根eury‘广阔’相关衍生词汇请见

    http://wordinfo.info/unit/782/s:eury-

5、   关于词根op‘眼睛’相关衍生词汇请见

http://wordinfo.info/unit/1483/s:-opia

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有