在尼达的小镇里,尤其靠海岸线的居民区,随处可见的是高高耸立的风向标(Windvane),这些风向标又被称为库尔斯彩绘旗(Curonian
Pennants)。这些风向标起源于古代对信号旗的应用,发展到后来,逐渐转变为渔民的生活艺术,能够帮助我们了解渔民的生活、创造力和对自然的热爱。
1 海岸边的每家每户,几乎都在房前屋后竖立着彩色风向标。
根据记载,古代的泻湖区渔民使用一种叫做Kurenkahns的平底木船捕鱼,这种船甚至还被维京海盗用来巡航浅水湾或河。在那个时代,大多数Kurenkahn就装饰有木刻的库尔斯彩绘旗。
1844年泄湖渔民控制法律颁布后,每个村庄必须在指定区域捕鱼,各类彩绘旗更加广泛使用。当时,沙嘴有133个村庄,Ernst
Vilhelm
Berbom督察规定使用两种颜色的几何图案方形标志用来区别村庄。西岸(沙嘴和克莱佩达)使用黑白色,南岸(Semba、目前俄国区域和Kaliningrad)使用黄蓝色,东大陆岸(Kintai,、Vent及Ming等村)使用红白色。标志必须用镀锡板绘制,放在船的桅杆上。逐渐地,绘有标志的镀锡板成为反映当地渔民渴望和生活的艺术创造品。
现在的库尔斯彩绘旗大多采用10毫米厚度的椴树、白杨等木板。为了软化木板方便雕琢,渔民还会把板材浸在漏水的船里,用烧红的金属钻洞。
典型的大库尔斯彩旗由以下部分组成:
1.前部:迎风部分常绘有元素符号:月亮、太阳、星星、箭头、羽毛(代表风和空气)。迎风部分的上方常绘有房屋,代表着舒适、丰富和财富。
2.最高部分:在旗的顶端绘制宗教符号是惯例,据说这能保护渔民和他的家人免于海陆灾害。比如十字,代表了基督教信仰和男性,圆圈代表女性和妻子。三叶草代表快乐成功。
3.被风面:可分成3-4或更多的部分,雕刻有许多华丽的图案,比如房屋、教堂、动物、各种工具,甚至铭文、建筑元素等等,渔民能想到的一切。
从一块库尔斯旗上可以了解一个渔民的家庭。圆圈中间有个十字代表渔民已婚,不同的下划线和线条代表孩子的数目。有一种说法,孔洞的数目代表了渔民有多少帮助者和工人。
2 门外汉研究了半天,只能看懂这家有房有牲畜,家庭挺富裕的。
3
这家是基督徒,1920年是家庭的特殊日子?
4
5
海岸边的彩旗。
6
7
8
加载中,请稍候......