▼1 从普利茅斯公交总站出发，大约半小时左右就可以到达普利茅斯殖民地（Plimoth Plantation）。“Plantation”现代翻译为“植物园”，17世纪时的含义与“Colony”也就是“殖民地”相通。据说这座1947年美国政府建造的殖民地真实地重现了1627年前后英国殖民者与土著万帕诺人(Wampanoag)比邻而居的历史场景。

    到达后，先在大厅内观看了一部短片《Two Peoples, One Story》，讲述了1620年五月花号到达普利茅斯，清教徒们定居后的一个冬天，分别通过一个清教徒和一个印第安人的视角讲述了同一个历史过程。

    ▼2 走出影院，墙角有一艘五月花号的模型。看到我在拍照，老师拉住一个飞跑的学生，其他人很自觉地停下等我。

    ▼3 首选参观的是位于Eel河畔的万帕诺人定居点。这里穿着17世界印第安服饰的工作人员可是正宗的万帕诺人哦！你可以问他们任何关于当时生活状况的各种问题。地上的树干上晾晒的是鹿皮，冬天的服装主料。

    ▼4 mishoon——万帕诺人利用火烧中空而形成的独木舟。

    ▼5 他们在讨论种植的问题还是如果过冬呢？

    ▼6 草垫覆盖的屋子叫wetu，树皮覆盖的屋子叫nush wetu。

    ▼7 坐在树皮大屋内，听这位先生讲述万帕诺人的生活。在定居地工作达27年的他，每天花将近一个半小时的时间上、下班。夏天的夜晚，他偶尔也住在这里，如同先祖。

    ▼8 猜猜左边的这块板是做什么用的？

    ▼9 种子，17世纪时万帕诺人种植的就是这些豆子。

    ▼10 圆形的玉米地。中间都会空一小块搭架子。为什么？不清楚，一直以来就是这样的。好吧。

    ▼11 煮什么呢？玉米糊糊，完全原味！

    ▼12

    ▼13

    ▼14 离开万帕诺人定居地，一条木栈道通往小山坡上的17世纪英国村（17th-Century English Village）。

    ▼15 花栗鼠正在品尝不知被谁掉落的冰淇淋，被我惊走了。

    ▼16 村落的大门。

    村落的时间被定格在1627年，五月花号登陆后的第七年。之所以选择这一年，是因为在殖民者冲出围墙进入后来成为东南麻省的其他地方前，1627年是历史记载最为详尽的一年。有着一口地道英语的演职人员，每一个都会告诉你他或她在那个时期的个人经历，仿佛是你闯入了古老的时空。

    ▼17 村落内，根据1623年一位旅行家Emmanuel Altham的记录，在海边的这个殖民地大概有二十栋左右的房屋，其中四、五栋很不错，其他的就很一般了。主街的上坡路尽头，是安有六座大炮的堡垒。

    ▼18 路尽头的就是堡垒，完美地复制了历史。

    ▼19 堡垒二楼。

    ▼20 朝外看，整座村子一览无余，鳕鱼湾也尽在眼前。

    ▼21

    ▼22

    ▼23 走下堡垒，高处的街道上依然可以看到海面。

    ▼24

    ▼25

    ▼26 一般的房屋内只有一大一小两个房间，进门是小间，用来堆放木材、农具等，也用来挡风雪。相邻的大间就是卧室了，一家一档全都在这里。勤快一些的人家会再隔一间餐厅。

    ▼27 这位女士在后院拔杂草。

    ▼28 走了好几家人家都没发现厨房。后来才发现，厨房位于村子中央部位的公共菜地的亭子里，三个土烤箱的其中一个正燃着熊熊的火焰。村里的人都轮流在这里做饭。

    ▼29 这位先生的口音实在太重了，我只知道他在劈柴，之后的木材做什么用就不知道了。

    ▼30 身处其中，有时光穿越的错觉。

    ▼31 走出村落。

    ▼32 与探险装备的一家子擦肩而过。看着他们一边看地图一边远去，上世纪六十年代的复古味道油然而生。于是，行走变成了时光机器的回逆。

    ▼33 返回现代，艺术馆。

    ▼34 陶罐制作。

    ▼35 这一位真的是酋长哦，只有酋长才允许有这两天长长的辫子。

————————————————————————————————————————————————Tip：

1.从普利茅斯到植物园的公交时刻表可在普利茅斯游客信息中心索取。

2.植物园内有连同五月花号的套票供购买，也可单买。

3.植物园内有各种活动展开，具体可参见官网（http://www.plimoth.org/）。

4.谜底：8片的谜底是婴儿背篓；