加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

权志龙《Who You》韩语歌词罗马字音译

(2017-03-06 19:45:17)
标签:

杂谈


Baby I love you 이렇게 말하지만

Baby I love you yi-leo-ke ma-la-ji-man

내 마음은 왠지 하나도 좋지 않아

nae ma-eu-meun waen-ji ha-na-do co-qi a-na

I want you I need you 노래 부르지만

I want you I need you no-lae pu-leu-ji-man

I don’t know why I feel bad 니가 뭔데

I don’t know why I feel bad ni-ga mwon-de


축하해 그새 다른 남자 또 만나

cu-ka-hae keu-sae ta-leun nam-ja do man-na

잘됐음 해 아직 좀 이르다만

car-dwae-seu-mae a-jik jo-mi-leu-da-man

난 네가 좋아하면 그 뿐이라고 but 자꾸 화가 나 baby 

nan ni-ga co-a-ha-myeon keu bu-ni-la-go but ca-gu hwa-ga na baby

대체 니가 뭔데

dae-ce ni-ga mwon-de


Du du du du du du du du du du du du du oh-oh-oh-oh-oh

Du du du du du du du du du du du du du oh-oh-oh-oh-oh


Baby I miss you 왜 자꾸 너만 생각나 

Baby I miss you wae ca-gu neo-man saeng-gang-na

다른 사람 못 만나 원하지 않아

ta-leun sa-lam mon man-na wo-na-ji a-na

널 사랑하는지도 미워하는지도 구분이 안 가 매일 헷갈려 아직도

neor sa-lang-ha-neun-ji-do mi-wo-ha-neun-ji-do ku-bu-ni an ga mae-yi-let-gar-lyeo a-jik-do

I don’t know why I feel bad 니가 뭔데

I don’t know why I feel bad n-ga mwon-de


눈 앞에 알짱거려 그 놈과 팔짱 걸며 

nun a-pe ar-jang-geo-lyeo keu nom-gwa par-jang geor-myeo

이건 경우가 아니지 장난쳐 누구 놀려?

yi-geon kyeong-wu-ga a-ni-ji cang-nan-ceo nu-gu nor-lyeo

어머? 앵간히 좀 해라 에라이 

eo-meo? aeng-ga-ni jo-mae-la e-la-yi

거리에서 핀 한 쌍의 더러운 개나리

geo-li-e-seo pi-nan sang-e deo-leo-wun gae-na-li


내가 너에게 못 사준 비싼 백에 

nae-ga neo-e-ge mot sa-jun pi-san bae-ge

구두 대신 사버린 눈물 젖은 베개

ku-du dae-xin sa-beo-lin nun-mur ceo-jeun be-gae

왜 넌 행복하고 난 불행해야 하는 건데 

wae neon haeng-bo-ka-go nan pu-laeng-hae-ya ha-neun geon-de

대체 니가 뭔데

dae-ce ni-ga mwon-de


Du du du du du du du du du du du du du oh-oh-oh-oh-oh

Du du du du du du du du du du du du du oh-oh-oh-oh-oh


Baby I just want you back I want you back I want you back

Baby I know it’s too late it just too late it just too late

Baby I just want you back I want you back I want you back

Baby I know it’s too late it just too late it just too late


싸워라 빌어 헤어져라 빌어 

sa-wo-la bi-leo he-eo-jeo-la bi-leo

내게로 다시 돌아와 달라고 늘 빌어

nae-ge-lo ta-xi to-la-wa tar-la-go neur bi-leo

동네마다 거리마다 애써 찾아 다니며 걔네 

tong-ne-ma-da keo-li-ma-da ae-seo ca-ja ta-ni-myeo kae-ne

요즘 안 좋던데 라고 일러

yo-jeum an co-teon-de la-go yir-leo


구차하고 찌질해 나 원래 찌질해 

ku-ca-ha-go ji-ji-lae na wor-lae ji-ji-lae

몰랐어 너도 마찬가지야 나쁜 기집애

mor-la-seo neo-do ma-can-ga-ji-ya na-beun ki-ji-bae

내가 더 잘할게 한번 만나 줄래 

nae-ga teo ca-lar-ge hanbeon man-na jur-lae

귀찮게 안 할게 제발 돌아와줄래

kwi-can-ke a-nar-ge ce-bar to-la-wa-jur-lae


Baby I hate you Baby I loved you

Ma baby hate you

Baby love you du du du du du

니가 뭔데


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有