-I'm numb.        我是麻木了

 

-I'm not picky.       我不挑剔

 

-I'm on it.        由我来  

 

-You're shaky.        你是靠不住的

 

-How annoying!  I can't do anything.       真讨厌！我不能做任何事情

 

-What a bother, it's very annoying!       很讨厌

 

-It's disgusting!  It makes me sick.      好恶心！它让我恶心

 

-Sometimes your behavior is kind of annoying.        有时是你的行为是有点烦人

 

-You're not qualified,  who do you think you are?        你没资格，你认为你是谁？ 

 

-You're really something. It's not an easy job.        你真有办法, 这不是一件容易的事。

 

-My English teacher is in charge of this matter.         我的英语老师负责这件事

 

-They run into each other.    他們遇到了對方。

 

-Thanks to your timely help.      感谢你及时的帮助

 

-There used to be a playground in the region.        该地曾经有一个操场

 

-Those who help others will get help from others.         那些帮助别人的,会得到别人的帮助

 

-What (why / how) on earth?          到底是什么（为什么/如何）

 

-Why on earth did you not tell me?         你到底为什么不告诉我？

 

-Even if you got full marks in English, you shouldn't be arrogant & cocky.        就算你英语满分，也不要骄傲与自大。

  

-When it comes to cooking, no one is a match for my mum.      当涉及到做饭，没有人是我的妈妈对手

 

-Where there is a will, there is a way.        凡有意志，就有办法 

 

-So be it.       就这样吧

 

-Stop picking on me.       停止挑剔我了

 

-That's close.      好险啊!

 

-That's too much!    太过份了！

 

-Please have a heart, lend me some money.       请好心借一些钱给我

 

-Have some decency, stop clowning around.        正经些，停止胡闹。

 

-How dare you stand me up.       你怎敢放我鸽子

 

-I was stood up.        我被放鸽子

 

-I got stuck in traffic.        我被困在路上了

 

-How could that be?         怎么可能？ 

 

-When is good for you? /  When is a good time?       什么时候合适？

 

-When could you spare me a few moment?        您能给我一些时间吗？

 

-I'm tired up all day.       我一整天都很忙

 

-Is there a department store around here?  Sorry, not in this area.        是这附近有百货公司？对不起,没有.

 

-Is the station this way? / Is it the way to the bus stop?        该站是这条路吗？

 

-Please tell me how to get to....         请告诉我怎么去....         

 

-What's the easiest way?           什么是最简便的方法/路向呢？      

 

-Where am I in this map?            我在此地图的哪里呢？

 

-It is about 3-4 min's walk.          是约3-4分钟的步行路程

 

-This train on the other side will get you there faster.       对面的火车将会更快

 

-This is a little something for your kids.        这是给您的孩子的一点心意

 

-Those nice-looking cakes make my mouth water.     那些好看的蛋糕讓我流口水

 

-Don't jump the queue please.     請不要插隊

 

-The boy stayed out all night.     這個男孩一夜没回家 

-Sooner or later, you'll know it.      迟早，你會知道的

 

-Watch your mouth!       注意你的说话

 

-Don't play possum.      別假死

 

-I don't very often get scared at movies.    我不太常常在看電影害怕的

 

-How are everything?  How is your life?          你的生活怎么样？ 

 

-I'm hooked on alcohol.         我迷上了酒精

 

-I'm addicted to alcohol.        我沉迷于酒精

 

-Whatever you want. / As you like. / Up to you.         你来决定

 

-I couldn't care less. / I don't give a shit. / I don't give a damn.        我一点也不在乎

 

-Don't be a chicken (sissy, coward).       不要成为一个娘娘腔/懦夫

 

-I went too far. /  I overdid ot.       我过分了

 

-I almost made it.        我几乎做到了

 

-That's asking too much!          这是要求得太多了

 

-Have we ever met?  You look familiar.        我们在哪见过？你看起来很熟悉

 

-You deserve it.        活该

 

-Keep your pants/shirt on!        冷静点！

 

-What's the hurry/rush.        急什么   

 

-Look on the bright side.         乐观点

 

-She got away with it.  She's lucky.       她靠幸运过关了

 

-I'm sorry.  But I give you my word, I won't do it next time.      我很抱歉。不过，我保证我不会做下一次

 

-Are you serious? I mean it.       你是认真的？我是认真的

 

-I screwed it up.  I blew it.  I messed up.       我搞砸了

 

-I'm a man of my words.       我是一个有信用的人

 

I'm all ears.        我洗耳恭听

 

-I'm in hot water.        我有麻烦

 

-Anyway you want.        你想咋就咋

 

-Which one do you prefer?  Anyone will do.        你更喜欢哪一个？任何一个都可以

 

-Please give my best wishes to your family.         请代我祝福你的家人

 

-You've got me！ I haven't seen it.       你问倒我了，我没看到

 

-What are you going to do next?  Go with the flow.         你打算怎么处理？顺其自然

 

-Go for it if you really want it.       去，如果你真的想要它

 

-I feel very honored to stand here and give you a speech.      我感到非常荣幸站在这里为你们演讲

 

-I insist on you going to work on time.         我坚持你要按时上班

 

-I never dreamed of such a thing happening to me.        我从来没有想过这样的事发生在我身上

 

-I strongly advise you not to go with him.         我强烈建议你不要和他一起去

 

-It goes without saying that he's not match for you.       不用说，他不是你的对手

 

-It's said that she's a lesiban.         据说，她是一个同性恋

 

-It took me a long time to conquer that bad habit.       我花了很长时间才克服这种坏习惯

 

-It's required that everyone (should) arrive on time.        要求每个人（应该）准时到达

 

-He neither smokes nor drinks.        他既不抽烟也不喝酒

 

-Not until yesterday did I know my friend was dead.        直到昨天我才知道我的朋友已经死了

 

-I don't like the story, for one thing, it's too long, for another, it's boring.      我一方面不喜欢这故事太长，另一方面，不喜欢它的无聊

 

-How are you getting on/along with your colleagues?       你跟同事相处得好吗？

 

-Everyone knows it, how come I wasn't told?        每个人都知道了，怎么不告诉我?

 

-I can almost say that you have no heart.        我几乎可以说，你有没有心

 

-I didn't expect to see you here.         没想到在这里见到你

 

-I didn't mean to say that.  It's just a slip of the tougue.       我不是故意这样说, 只一时大意 

 

-I doubt if he'll help us.       我怀疑他是否会帮助我们

 

-Do you by any chance know that girl's phone number?        你有机会知道那女孩的电话号码吗？

 

-Listening to music, enables us to feel relax.       听音乐，使我们感到放松

 

-Don't waste time doing useless things.        不要浪费时间做无用的东西

 

-As far as i can remember, it begins with L.       据我记得，它是L字头

 

-As far as i know, he is  trustworthy.        据我所知，他是值得信赖的

 

-As i see it, there's no need for you to worry.         我认为，没有必要担心 

 

-I'm forced to (compelled to) give up doing sports.          我被迫要放弃做运动

 

-The examination is around the corner.        考试迫在眉睫

 

-Be careful not to fall ill.        注意不要生病了

 

-Be sure to lock the door when you leave.       你离开, 一定要锁门时

 

-But for music, life would be dull.        若没有音乐，生活会很无聊