911事件发生前，巴拉希恩•阿什拉菲(Baraheen Ashrafi)曾以为2001年9月11日将是一个值得记住的日子──她将在那一天催产生孩子。

但首先，她丈夫必须去上早班。穆罕默德•乔杜里(Mohammad Chowdhury)是世贸双子座北楼顶层“世界之窗”饭店(Windows on the World)的一名宴会服务员。当天，一家英国金融公司从早餐开始开会，一直要开一整天。

乔杜里是孟加拉国人，当时39岁，他再也没有回到在皇后区伍德赛德有着三间卧室的家。两天之后，阿什拉菲诞下一子，取名法尔哈德(Farqad)。而原本以为会是儿子生日的那一天却成了丈夫的祭日。

她说，每年的这一天我们的纪念方式就是多念一点古兰经，10周年也不会有什么不同。阿什拉菲说，对我们来说，对我的孩子们来说，每天都是这样。每天我们都感觉家里有个人不在了，对我们来说，每天都是9月11日。

恐怖袭击的次年，阿什拉菲把家搬到了俄克拉荷马州埃德蒙，那里离她的姐姐更近一点儿。从一定程度上讲，是为了远离那个让她心碎的纽约。除了今年马上就10岁的法尔哈德外，她还有个女儿叫法赫娜(Fahina)，10月份就16岁了。

她说，那里有太多的记忆，我去哪都没有丈夫的陪伴。当时，我无法接受。10年前事情发生的时候，我想，失去了他，今后的日子我该怎么过？然而，时间过得这么快。

有 时孩子们会央求她搬回纽约去。当有人说法尔哈德与那个他从未谋面的父亲简直是一个模子刻出来的，他会眉开眼笑。阿什拉菲回忆起法尔哈德对父亲的渴望在小学 一年级时变得非常强烈。阿什拉菲哽噎着说，他会躺在地板上，假装自己快死了，然后说，“看，我和爸爸一样死掉了”，他想抱抱自己的父亲、摸摸他、亲亲他。

亲戚朋友劝她再婚或是找个男朋友。她则对他们说，我的生命中不想再要别人，孩子们可以叫我爸爸或妈妈，我既当爹又当妈。对此，法尔哈德回嘴道，不，你永远也当不了我爸爸。

S. Mitra Kalita