Haiku是日本短诗格律，通常是五、七、五的格式，即第一句五字，第二句七字，第三句又是五字。现在外国流行英文haiku，格式是五、七、五音节。
下面是以前在百度答题时填的英文haiku，按五、七、五格式填的。中文翻译附后，也按五、七、五格式。诗的主题是家乡。

1.


The warm earthy smell,


That I still remember well,


And stories to tell.





风里的泥土，


卷起了往事无数，

仍依依相诉。





2.


There was a dirt road,


Where I often caught a toad,


Where now traffic slowed.





曾经的土路，


难找捉蛤蟆旧处，


如今见车堵。





3.

Eyes up the tall spire,


Ears to the ocean waves' choir,


Blind-man cake desire.





看高塔耸立，


听海涛此伏彼起，


盲公饼食趣。