近年来,由于英剧《神探夏洛克》的走红,剧中演员本尼迪克特·康伯巴奇饰演的一头卷发,与以往福尔摩斯传统形象太不相同的“新世纪福尔摩斯”从此走进大众的视野。然而,鲜为人知的是,早在上世纪三四十年代的黑白电影时期,就已经有一位卷发的福尔摩斯了!
https://wx4/large/6b2d30c5ly1fjrdgmnjlcj20hs0dcgs3.jpg
一切要从上世纪三十年代末说起,虽然之前已经有很多演员成功的演绎了福尔摩斯的形象,但是他们所出演的作品,要么是不太利于推广的舞台剧,要么是无法完全诠释人物形象的无声电影,要么是早期制作技术还比较粗糙的有声电影,缺乏高质量、且能够比较完整的诠释福尔摩斯形象和他的探案故事的影视作品,直到1939年美国二十世纪福克斯公司推出了根据福尔摩斯小说原著改编的黑白电影《巴斯克维尔的猎犬》。从此,巴兹尔•拉斯伯扮演的福尔摩斯开始进入大众的视线。
巴兹尔是出生在南非的英国人,他是一名舞台剧演员,有着扎实的戏剧功底,同时深谙有声影片的表演套路。他扮演的福尔摩斯,既有犀利、冷峻的英雄气概,又不失克制、从容、优雅的绅士作风,既有有敏捷干练的身手,又具备冷静缜密的思维。因此,他所扮演的福尔摩斯很快被大众接受,这部电影也获得了极高的票房,二十世纪福克斯公司也顺势推出了巴兹尔第二部主演的福尔摩斯电影《福尔摩斯历险记》。这部电影与前一部的区别在于——编剧对小说原著作了较大的改编,只是引用了小说中的人物和部分情节,重新创作了一个福尔摩斯的探案故事。
其实,在这两部电影中,巴兹尔主演的福尔摩斯依旧是传统的大背头直发形象。
https://wx2/large/6b2d30c5ly1fjrdhipu9qj20fm0cigow.jpg
然而,在这两部电影播出后不久,第二次世界大战爆发,二十世纪福克斯公司停止了该系列电影的拍摄,直到1942年,环球电影公司决定继续邀请巴兹尔拍摄福尔摩斯的电影,为饱受二战困扰的欧美观众提供精神慰藉。
https://wx3/large/6b2d30c5ly1fjrdi75grxj20go0d47gx.jpg
从海报中可以看出,由于时局的变化,巴兹尔扮演的福尔摩斯从形象到所处的环境都发生了很大的变化。在前两部福尔摩斯的电影中,福尔摩斯是与原著插图一致的头戴猎鹿帽,身穿苏格兰式风衣的形象,着重展现的是福尔摩斯从容优雅的风度和冷静细致的推理能力。而从1942年开始新拍的福尔摩斯电影中,福尔摩斯从原来温文尔雅的绅士变成了现在的神秘卷发男子,(没想到新世纪后真的出现了一个“卷发福尔摩斯”),在影片中主要突出的是他与纳粹间谍分子斗争时勇往直前的气概。
https://wx3/large/6b2d30c5ly1fjrdk3yfvnj20hs0dcjx5.jpg
除了形象的改变,环球电影公司的电影制作人还对福尔摩斯小说原著里的故事进行了极为大胆和颇具创造性的改编。故事背景从19世纪末的维多利亚时代移到了二战时期,在小说原著中一直住在伦敦帮助政府情报机关对付窃取国家机密的外国间谍的福尔摩斯,在电影中却周游于欧美各国,与德国纳粹特工斗智斗勇,多次挫败法西斯的阴谋。在那个特殊的时代,巴兹尔主演的福尔摩斯电影也是发纳粹侵略的宣传片,这一特色也反映在电影的海报上。
https://wx2/large/6b2d30c5ly1fjrdkrzk2lj20fd0bzqfc.jpg
即使在二战后期乃至结束之后,电影中的福尔摩斯并没有“回到”维多利亚时代,而是跟随时代的步伐,在世界各地继续着他的探案和冒险之旅。当然他的发型也逐渐从“时髦的卷发”变回了传统的福尔摩斯形象,部分电影也被后人上色成为“彩色电影”。
https://wx3/large/6b2d30c5ly1fjrdlt4tyjj20fd0bjdl1.jpg
1942-1946年,巴兹尔主演,环球电影拍摄的这一系列福尔摩斯电影一共有12部,分别是:《恐怖之声》(1942年)、《福尔摩斯在华盛顿
》(1942年)、《秘密武器》(1943年)、《面对死亡
》(1943年)、《死亡珍珠》(1944年)、《红爪子》(1944年)、《福尔摩斯和蜘蛛女》(1945年)、《福尔摩斯与恐怖屋》(1945年)、《绿衣女子》(1945年)、《追到阿尔及尔》(1945年)、恐怖之夜(1946年)和《剃刀边缘》(1946年)。
有些人对于电影这种大胆的改编颇有微词,该系列电影制作人则这样回应道,福尔摩斯属于全世界,他并不局限于小说原著所处的时代,无论何时何地,只要有罪恶出现,福尔摩斯就会随时随地挺身而出。
在对小说原著故事作了较大改编的同时,巴兹尔主演的福尔摩斯电影也恰到好处地融入了一些原著的情节,例如小说《最后致意》里福尔摩斯在捉拿德国间谍之后的感慨“东风颂”在电影《恐怖之声》中也有展现,小说《马斯格雷夫礼典》里的庄园古宅的背景和解谜暗号在电影《面对死亡》里继续沿用。同时电影适当地加入了一些新内容,例如迎合当时电影界流行的“催眠术”、“吸血鬼传说”等因素。
巴兹尔扮演的福尔摩斯,不仅陪伴着全世界的观众们度过了二战那段艰难的岁月,也对后世产生了极大的影响,《神探夏洛克》的编剧史蒂文•莫法特承认巴兹尔主演的福尔摩斯电影给了他的创作灵感,迪斯尼的动画电影《妙妙探》中的主角老鼠侦探也被命名为“巴兹尔”,还运用了不少巴兹尔主演的福尔摩斯电影中的经典场景,来向这位伟大的福尔摩斯扮演者致敬。
https://wx1/large/6b2d30c5ly1fjrdmjic6pj20bp0h1n4i.jpg
巴兹尔扮演的福尔摩斯,让福尔摩斯超越了时代的局限,成为代表正义与智慧的精神象征。
加载中,请稍候......