加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

[勇敢传说]经典台词

(2013-01-11 11:38:48)
标签:

影评

勇敢传说

台词

娱乐

分类: 台词

[勇敢传说]经典台词
(Brave)
车厘子\编译

Princess Merida: want my freedom! 
Queen Elinor: But are you willing to pay the price your freedom will cost?
公主:我要自由!
王后:可你愿意为自由付出代价吗?

Princess Merida: If you had chance to change your fate, would you?
公主:如果你有机会改变你的命运,你会吗?

Queen Elinor: princess should not have weapons in my opinion. 
King Fergus: Princess or not. Learning to fight is essential!
王后:在我看来,公主就不该有武器。
国王:是不该有武器,可一定要有武艺傍身。

Princess Merida: There are those who say fate is something beyond our command. That destiny is not our own, but know better. Our fate lives within us, you only have to be brave enough to see it.
公主:有人说命运是上天注定的,由不得人,可我知道,命运是我们与生具有的,你得足够勇敢才能看到它。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有