蒙语诗歌[雪]（汉文版）_查娜-

http://blog.sina.com.cn/u/1797023365

首页博文目录关于我

个人资料

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：

博客访问：
关注人气：
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

蒙语诗歌[雪]（汉文版）

(2011-04-12 23:31:01)

标签：

杂谈

分类：蒙文诗歌

雪（汉文版）

上帝的宠儿旋转飞舞着降临人间

多情的大地欣喜地穿上了银装

太阳的烤炉吹着微弱的热气

冷风中的满月以雪的心脏呼吸着

原文

http://s14/middle/6b1c6685ga0a60a0c456d&690

《蒙古诗学》课上的即兴诗《雪》，原文和译文一起贴出来和大家分享。愿博友们多提宝贵意见！

隔海凝眉2011-04-11 23:27:31 [删除] [举报]

坐香妃家的沙发，欣赏美丽艺术品！虽然我看不懂，但是，还好似可以感受蒙古美丽的文字与博主过人的文采！
欣赏学习！

博主回复：2011-04-11 23:32:55[删除]

是《诗学》课上的即兴作业
谢谢隔海凝眉的温馨留言。
抽空拜访您！问好
博图拉嘎2011-04-12 06:33:29[回复] [删除] [举报]

http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___0173EN00SIGT.gif问候

博主回复：2011-04-12 14:47:57[删除]

问候前辈！
蒙古风2011-04-12 06:48:19[回复] [删除] [举报]

http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___0173EN00SIGT.gif http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___0173EN00SIGT.gif http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___0173EN00SIGT.gif

博主回复：2011-04-12 14:47:38[删除]

向师哥的诗歌学习！
海日汗2011-04-12 12:03:07[回复] [删除] [举报]

http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___0173EN00SIGT.gif http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___0173EN00SIGT.gif

博主回复：2011-04-12 14:47:05[删除]

谢谢您的浇灌！问好您
阿拉达日2011-04-12 12:34:18[回复] [删除] [举报]

初读的时候就想去了尹湛纳希的《白云》
我的感觉很奇怪吧？~~问好~~

博主回复：2011-04-12 14:42:59[删除]

可能都是格律诗的原因吧！问好你
消寒2011-04-12 12:54:32[回复] [删除] [举报]

看不懂呀！

来自：“热爱原创文学”圈子

博主回复：2011-04-12 14:46:32[删除]

那我抽空翻译出来吧！辛苦肖老师了，这学期比较忙，圈都没管理好，香妃在此深表歉意。
向您问好
翁牛特戈壁2011-04-12 14:11:02[回复] [删除] [举报]

欣赏了。http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___0173EN00SIGT.gif

博主回复：2011-04-12 14:49:22[删除]

问候班长！奉茶敬坐
查苏图戈壁2011-04-12 16:38:46[回复] [删除] [举报]

有古诗的味道。

博主回复：2011-04-12 18:14:49[删除]

是，我很喜欢这种类型的诗歌，问候朋友。请多批。
大漠鹰飞2011-04-12 22:13:47[回复] [删除] [举报]

http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___0173EN00SIGT.gif http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___0173EN00SIGT.gif

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report

前一篇：我用毒汁为你疗伤

后一篇：花国里的呢喃

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正