日前，上海译文出版社出版了《小说的艺术》中译本。该书为英国小说家、文艺理论家戴维·洛奇所著的小说艺术赏析，为一般读者提供了欣赏小说艺术的方法，也可以作为学术理论的入门书和写作技巧的指南。

　　该书分为50个篇章，从50个方面对小说艺术做了深入浅出的阐释。每篇引用一到两个小说片段，在对文本作细读分析的基础上，展示了小说技巧的方方面面，既有传统小说中的开场白，细腻的人物刻画手法，也有现代派和后现代派小说特有的意识流、元小说等理论。内容涉及范围广，几乎包括了英语小说史上古典和现当代的每位作家，如菲尔丁、萨克雷、简·奥斯丁、亨利·詹姆斯、乔伊斯、海明威、贝克特、米兰·昆德拉等。《小说的艺术》在上世纪90年代出版时，曾上榜英国非小说类畅销书。有评论称：“它是福斯特的《小说面面观》以来最出色的、面向大众的小说研究著作。”

　　戴维·洛奇1935年出生于伦敦，1960年起执教于伯明翰大学英语系，1987年退职从事创作，兼任伯明翰大学现代英国文学荣誉教授。

　　洛奇已出版12部长篇小说，包括“卢密奇学院三部曲”和《换位》《小世界》《好工作》《作者，作者》等，其中以“卢密奇学院三部曲”最为著名。他还著有《小说的艺术》和《意识与小说》等文学批评理论文集。洛奇的作品已用25种语言翻译出版。文学批评史家安东尼·伯吉斯认为，洛奇是“同代作家中最优秀的小说家之一”。

                            [来源] http://www.chinawriter.com.cn  2010年12月17日 世文