加载中…《美国投弹手之歌》(SongoftheUSBombardiers)欣赏
(2017-05-20 09:35:17)
标签：
电影二战轰炸军歌 |
分类： 航空影视 |
摘录自《投弹手》电影原音和字幕（哪位文笔好的帮忙翻译一下？）——
Song of the US
Bombardiers
Roll away with the
Bombardiers
Rack up the eggs
Line up the Golden
Goose
Soar away with the
Bombardiers
We're heading for the spot to
turn them loose
High or low, in rain or
snow
Or 'neath the tropical
sun
Off we go, look out
below
We've got a job to be
done
With bombs, bombs, bombs
dropped as souvenirs
From the US
bombardiers
We're ready to make a
fight
The gunner is at his
sight
The bomber is fuelled and set
to go
The weather is clear
tonight
A typical bomber's
moon
The motors are all in
tune
The pilots are in the
cockpit
So we've got to get going
soon
We're going to make them
yell
We're going to give them
hell
So roll away with the
Bombardiers
Roar up the
eggs,
line up the Golden
Goose
Roar away with the
Bombardiers
We're heading for the spot to
turn them loose
High or low in rain or
snow
or 'neath the tropical
sun
Off we go, look out
below,
we've got a job to be
done
With bombs, bombs, bombs
dropped as souvenirs
From the US
Bombardiers!
喜欢
0
赠金笔