日本长崎亲子游：制作体验传统冰糯米圆子_柳絮同学

http://blog.sina.com.cn/u/1776757314

首页博文目录关于我

个人资料

柳絮同学

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：0

博客访问：7,683
关注人气：72,447
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

日本长崎亲子游：制作体验传统冰糯米圆子

(2016-01-14 10:38:57)

标签：

日本九州

长崎县

游记

攻略

亲子游

分类：【东亚】日、韩、蒙...

说起去日本第一印象，大部分人和我第一次去日本一样都会考虑东京、京都、大阪、神户等地，这些都是在日本本州岛上。很少会考虑日本第三大岛“九州岛”。

九州在地理位置上算是日本离中国最邻近的地方之一，这里海岸线曲折，多海湾岛屿，半岛。九州本岛包括大分县、宫崎县、福冈县、佐贺县、长崎县、熊本县和鹿儿岛县等。从国内到这里很方便，国内很多城市也都已经开通直飞长崎，福冈等地的航班。

之前看过我的游记的朋友就知道，日本是一个超级适合亲子游，尤其是带小宝宝出游的目的地国家。

第二次日本旅行依旧是全家出动，只是小宝石的年龄从上次的2岁变成了现在的3岁2个月，经过几番讨论，我们把这次的旅行主要目的地选在了日本九州的长崎县（在日本，一个“县”包含好几个城市，有点类似我们的“省”的概念）。

更多游记锦囊分享和聪明旅行小妙招，请关注柳絮同学的微信公众号：HolaLiuxu

http://s12/large/001Wf5K2gy6V5AshBQDcb&690

http://s8/mw690/001Wf5K2gy6YxXz5fkX37&690
目前上海每天都有直飞长崎的班机，上海和长崎的地理位置很近，飞行时间大概是一个半小时，非常的方便。

一出机场就看到大大的长崎地图。

长崎是日本九州岛西岸的著名港口城市，地形宛如一个圆形剧场，可以环形路线走一圈，而且佐世保市和厦门市还是友好城市。

http://s14/mw690/001Wf5K2gy6YxXzhHKR8d&690
长崎临近碧绿的海洋，并有悬崖地形，自然风光美不胜收，这里是日本的第二大海产地，夏天可以玩海，冬天的话，因为这边火山口很多，可以尽情享受日式火山硫磺温泉，来泡汤再适合不过啦！令人充满期待。

我们这次的行程大致是绕了一个大圈深度游长崎县：大村-岛原-谏早-西海-长崎

 http://s12/mw690/001Wf5K2gy6YxXzR44b7b&690
从机场出来放好行李，就直奔我们的第一站：岛原涌水馆

在计划行程的时候，就查到在岛原的鲤鱼街上有一家当地特色的手工艺制作坊，在日式老宅可以体验制作日式小丸子，费用便宜，只要300日元（约合人民币16元），非常适合带着小朋友的家庭，于是我们到达后的半天时间就直奔了这里！

http://s16/mw690/001Wf5K2gy6YxXzURv9af&690
天空飘起了细细的小雨，淋在安静的街道~

http://s6/mw690/001Wf5K2gy6YxXzMLzLf5&690
岛原涌水馆（しまばら湧水館）是当地特色的手工艺制作坊。

不但可以在这里品尝到当地特色的日式甜点，还可以在这里亲手学着制作。

http://s9/mw690/001Wf5K2gy6YxXzYz4Ad8&690
因为有汉字，招牌很好找~

http://s16/mw690/001Wf5K2gy6YxXzHF1laf&690

岛原涌水馆是一间历经沧桑的日式老宅。屋主年近古稀，但仪态优美，温文尔雅，她将这里保存得精致完美。

屋前那一池清澈见底的温泉水中，数十条体长超过50公分的锦鲤游弋其中，其中红黑白相间被称为“昭和三色”珍稀品种就有多条，让人叹为观止。

屋后大片大片的花卉开得正美，整个庭院生机盎然。

http://s2/mw690/001Wf5K2gy6YxXzBf2Nd1&690

http://s13/mw690/001Wf5K2gy6YxXAdKHyfc&690
入口的小桌子上面有一些宣传册还有可以盖章留念~

http://s4/mw690/001Wf5K2gy6YxXLuZzB73&690
到这边才得知，由政府补贴，涌水馆是免费给路人休息喝水的地方。

同时也开放日式传统甜点-小丸子的制作体验，费用非常便宜，只要300日元，相当于人民币16元左右，性价比真心太高了！

http://s11/mw690/001Wf5K2gy6YxZm8EA21a&690

【地址】長崎県島原市新町2-122

【交通】距离岛原站步行15分钟。

【营业时间】9:00-17:00

【电话】+81-0957-63-1111

【网址】http://www.nagasaki-tabinet.com/guide/978

http://s12/mw690/001Wf5K2gy6YxXLmwRRab&690
里面有很多这样大间的房间~

http://s2/mw690/001Wf5K2gy6YxXAnFSN51&690
在主人的提示下，认真的用小刷子洗干净手，准备开始制作~~

先是材料介绍，“冰糯米圆子”（かんざらし）是用玉子粉、糯米粉加水混合成面团，然后分搓成小粒，煮熟后过冷水，再加入用黑糖和蜂蜜调成的蜜汁制成的，吃起来Q感十足，小朋友非常喜欢。

http://s11/mw690/001Wf5K2gy6YxXArfaq0a&690
因为语言沟通有些障碍，不过一点也不碍事，男主人先演示给我们看~~

http://s16/mw690/001Wf5K2gy6YxXAWR9Z8f&690
揉面，揉搓，塑性~

有点类似我们包汤圆的过程~

http://s16/mw690/001Wf5K2gy6YxXAvedp9f&690
小宝石同学非常认真的完成着自己的这份~

http://s1/mw690/001Wf5K2gy6YxXB0g9yc0&690
小孩子的理解力超级强，不会日语，不会英语，依旧做的快又好！

这就是面对面的肢体语言的奇妙~

http://s11/mw690/001Wf5K2gy6YxXAEBn40a&690
我的这份也很快揉好了，面团非常的细滑~

http://s6/mw690/001Wf5K2gy6YxXAU0hTb5&690
大家都在认真的制作ing。。。

http://s4/mw690/001Wf5K2gy6YxXB3BZx93&690
搓搓搓~~

http://s4/mw690/001Wf5K2gy6YxXB6Wif53&690

http://s12/mw690/001Wf5K2gy6YxXBeo9J7b&690
认真瞧一瞧够不够圆？

http://s4/mw690/001Wf5K2gy6YxXBae1J83&690
可爱的小丸子排好队，排成爱心的形状吧！~

http://s13/mw690/001Wf5K2gy6YxZPOlTC0c&690
在男主人的指引下，水开后，小宝石自己把自己制作的小丸子下到锅里面，他非常的兴奋，因为平时我们是不让他进厨房碰锅的。

男主人说，他已经有7个孙子了，最小的和宝石差不多大，从小就教他给家里人帮忙做家务了。

http://s4/mw690/001Wf5K2gy6YxZRcVhxb3&690
完成啦！

煮好的小丸子马上经过冰水的冰镇，然后放在稀释过的蜂蜜水里面，配上一杯岛原的清泉水，一道传统的日式下午茶甜品就完成了！

http://s16/mw690/001Wf5K2gy6YxZRuhVZ4f&690
小小的糯米团子非常的Q弹有嚼劲，配上香甜的蜂蜜，味道一级棒！

http://s5/mw690/001Wf5K2gy6YxZRnJ1q44&690
小宝石满心欢喜的看着我享用他的劳动成果，那种期盼的眼神非常的可爱！

http://s7/mw690/001Wf5K2gy6YxZRy7Y286&690
别人干杯，妈妈我们来干勺！

http://s6/mw690/001Wf5K2gy6YxZRr5Gd65&690
自己的劳动果实最最香甜！

http://s2/mw690/001Wf5K2gy6YxZRkGyd41&690
男主人很贴心，还给小宝石同学颁发了小奖状！

http://s9/mw690/001Wf5K2gy6YxZRg96w28&690
干杯~~

http://s8/mw690/001Wf5K2gy6YxZPRvf147&690
吃完甜点，外面的雨还在下，我们坐在榻榻米的边上听雨~

http://s6/mw690/001Wf5K2gy6YxZPWLIx85&690
日式的传统老宅非常注重和大自然的融合，坐在这边听着雨滴滴答滴答的生意，呼吸着树叶和雨水的气息，非常的美妙~

http://s13/mw690/001Wf5K2gy6YxZQhXbefc&690

http://s3/mw690/001Wf5K2gy6YxZQA6Bke2&690
和宝石手拉手坐在走廊边上听雨，静静的，没有焦急因为下雨影响了我们的行程，反而觉得特别的愉悦~

有错过才会有新的遇见，其实，带着某种目的而外出的旅行，就好像拖着大件的行李一样沉重，会黯淡了旅程真实的意义。

让心灵放松，去一个从未到过的地方，用心去发现沿途的风光，与各种平时因为快节奏的工作和生活不曾留意的小美好不期而遇。

这也是我一直钟爱自助游的一个原因吧~

http://s16/mw690/001Wf5K2gy6YxZR16Mvbf&690
花草树木，本就是世上最美好的事物，还原木质在大自然中的本色，来一点清新的绿色点缀，让家居生活回归自然的怀抱，感受自然带来的一份安宁。

http://s2/mw690/001Wf5K2gy6YxZR4EEx41&690
“今天太开心了，我会自己做饭了！妈妈我们以后还要来玩好不好！”小宝石这样和我说~

http://s12/mw690/001Wf5K2gy6YxZRByvFfb&690
最后，在店里面的世界地图的厦门位置，按上一粒到此一游的小图钉，看到中国的游客还是比较少的，特别写下这篇游记，希望大家来长崎旅行的时候可以有空来这里感受一下日式的小温暖。

长崎之旅，尺寸更新中，敬请关注哦！

---------------------------------------------------------------------------------------------------

奉上我的【日本九州长崎】游记攻略，希望可以给准备去的朋友一个参考：

Chapter 1：日本长崎亲子游：制作体验传统冰糯米圆子

Chapter 2：日本长崎：出海看海豚喽

Chapter 3：日本长崎：有爱的喂食主题动物园BIO Park

Chapter 4：日本长崎：“奇怪的”机器人酒店

Chapter 5：日本长崎：豪斯登堡的夜

Chapter 6：长崎：日本80后的玩具博物馆

Chapter 7：日本长崎：难忘温泉酒店

Chapter 8：日本长崎：海闪闪海洋馆和九十九岛

去年的【日本关西】游记攻略