加载中…唉, 日本人
(2011-10-31 10:04:45)
标签：
旅游 |
分类： 从前有个村里有俩瓶子 |
下月小人爹去日本出差, 于是全家准备都去趟日本, 开始去旧金山日本领事馆办签证, 命运啊,
就这样随随便便把咱一脚踹向了和日本签证小姐不懈纠结的土路上去.
扛着一堆资料周三中午顶着大太阳跑去, 午饭休息,
一小时后见到真人了, 日本签证小姐纤瘦单薄, 脸颊两块黑影(不是修辞是写实), 立于小窗之后, 认真负责地一样样看材料,
咱认真负责地一样样旁白这是啥那是啥啥, 最后被告知"要有进入日本的机票预订(机票订了旧金山到中国,
东京到旧金山,本想去中国再订)和日本旅馆预订才可以办签证," 无证而返.
回来就发动国内朋友帮着买机票, 上网英文中文并用查旅店, 没网站链接愣是打长途到日本旅馆订了房,
一天之内都搞定, 周五咱又去了, 那材料啊真是车载斗量, 从旅馆预定到进出日本机票, 从银行过去仨月帐目到结婚证, 从护照到绿卡,
连出生证明咱都带了原件复印件, 还咋?!
又见到了同一个日本小姐(估计签证处一共也就她一个), 弓着头一样样开始仔细看哪,
凝视着小姐那缩着肩膀的认真审查的架势, 只见双颊上的两块黑影,
咱突然就理解了啥叫昨日重现.
小姐抬头:"这两家银行帐目单, 上面印的家庭地址不一样啊, 为啥不一样?""一个搬家前,
一个现在的."
"啥时候搬的家?"
"某年某月."
小姐写下几个假名.
又拿起一堆打印件, 看看日本旅店确认:
"这个旅店只有你先生一个人名字这不行啊."
"因为我们预定时打的电话, 对方只问了一个名字啊"
"那你要自己要求写上你的名字. "
!!!开什么玩笑? 谁知道还要自己要求写名字?你这么清楚怎么不事先说明或者写明啊?!啊?
!
小姐表示:"这个需要有你的名字, 或者要写明两人.我在邮件里没有看到, 你看看这个如果有的话,
指明在哪里."
咱接过赶紧看看, 哈! 还好上面写了"两成人, 一baby"
这小姐的英文阅读还真是...差点让你摆一道, 赶紧指明给小姐, 接过去,
纸上又写几个假名.
继续看申请表:"这个旅店地址, 电话都要写上" "我写了啊" "要写电话" 晕!
表格上都没有地方问电话, "好吧," 还好, 打印邮件上有,
接过来写上.
去日本的机票咱这不是补上了么?小姐看看机票确认信打印件:"这是什么?"
"机票确认信."
点点头说:"哦, 我们需要从航空公司网站正式出的电子票/行程单."
?@*#(@u4TNND! 电子机票, 谁还从航空公司网站专门打印啊?!
"我只收到过这一封确认信啊."
"需要行程单.你上官方网站可以查到打印出来."
"这上面不都有写时间么? 下午17:45 起飞. "
"一定要正式的E-TICKET RECEIPT和行程单."
......小宇宙, 要hold住...
小姐又在纸上写了几行假名,
递过来申请表"请在下面一栏签字."
签了, 递回去. 人递出来, 翻着护照, 指着说:
"要和上面这个签得一样才行."
咱二五眼睁着看半天: "这不一样么?!
我签名都是拼音啊!"
人递给我护照"要签得一模一样." 咱一看, 咱这签名是比护照上几年前那个草了点儿. 改过改过, 咱的错,
再签一遍.
小姐真是认真到底, 看了咱出生证明复印件, 递出来"这个有原件么?"
"有." 递过去.
一页页翻,然后递回来"哦."
最后材料是留下了, 小姐表示:"我们需要网站出的E-TICKET RECEIPT,
回去你可以email或者传真网站正式出的电子票/行程单. "又指导:
"发完以后打这个电话确认."
小宇宙...不爆发不爆发...回想周三人虽没给咱签证, 但文件也是一样样认真看了一遍的,
上次的强悍问题余音犹绕梁:
"这个月为什么你们银行账户里钱比上个月少这么多呢?"
"我们把钱转到中国了, 汇率一直在降啊!"
"这家CD(相当于定期存款账户,
美国银行一般说的开户开的是支票帐户)只给每个季度的."
...
...
得, 签证又没拿到, 开车快1小时再奔回家, 国航怎么查鼓捣半天也没搞明白哪儿查正式票,
长途打到国航热线, 祖国就是好, 早上6点都有人工作, 在这位声音柔和的哥们指导下, 咱也知道了神奇的信天游验证, 原来如此,
名字输拼音不行, 汉字也不行, 最后拼音中间加一划这才进去, 找到啦! 拍照发过去,
又打电话到领事馆找到咱才分别不久的签证小姐.
小姐:"这是从什么网站打印的?"
"国航标准的机票验证打印的"
很犹豫地表示:"一般我们见到的行程单不是这个样子的...这个不确定啊..."
...小宇宙要燃烧了!
"CNY是啥?"
"是人民币的意思."
"那大概是美金多少呢?" 这个倒是可以理解, 她驻扎美国嘛,
估计期待文件都应该是美金显示嘛.
磨叽半天, 小姐最后来了句:"现在(周五下午4点)已经没时间检查文件了,
这样吧,你周一下午打电话来吧."
还差一口气就疯了, 小宇宙熊熊燃烧了:"你让我打电话去说啥啊?"
!!! I 服了YOU!
燃烧的小宇宙马上找到孩儿他爹一通噼里啪啦, 他爹听完大大叹服: "啊呀呀, 还好美国人不用签证.
看来日本人真是不喜欢中国人啊! "
小宇宙白眼一翻, 烧更旺了:"哈哈! 你别高兴太早,你们只是短期不用,
超过3个月也都要签证的!今天我前面就是个白人老头! 他好像是要去很多地方, 那小姐问他中间怎么去, 他说火车,
小姐说要有行程还是什么, 然后听他讲想先拿签证再安排很多后续的, 那小姐说一定要先有这些才能办签证,
然后告他半天什么应该先和旅行社联系, 它们可以出具证明, 日本入境后拿这个证明到什么当地什么地方更换什么东西, 哇...总之,
像你这样丢三落四没条理的人在美国搞这些paperwork都根本不行的, 要去了日本?!
肯定什么事儿都办不了!"
瓶子b同学一副受教的表情, 频频点头,
总结:"日本人果然是有名的xenophobic(本意是恐惧外界的)啊,
看来现在如果要去日本几个地方玩玩,最好的办法就是旅行团啊!"
"真不明白他们怎么想的, 难道他们以为人人都要跑去他那核辐射的地儿么? 地震以后日本经济这么差,
如果有人去日本, 他们应该很高兴嘛! 而且中国游客近年来持续增长, 别的国家游客数量都下降后中国是唯一增长的,所以啊,
以前都是团体旅游才行, 现在意识到中国是最大市场, 这两年都可以个人签证去了. "
小宇宙喘口气, 尽量客观地总结下感受:"其实吧, 这日本人不是态度问题, 她也不是没礼貌, 就是完全平的, 没语调,
问题是你没法儿跟她对起话来...她不是说像自然人一样会跟你对话, 就是完全按程序, 如果你表达一下什么她完全不接话, 直接绕过,
接着说你要怎样怎样. 打电话时她不是说没见过这种行程表么? 我说是啊, 我查到时看到这个就和真的登机牌一样, 也挺吃惊的,
我以前也没见过, 正常人对话起码会接过这个再说吧, 她不是, 直接无视,没任何反应也不过渡就说你周一下午再打电话.
"
"跟日本人说话就像对着墙一样吧?! 啊呀, 好了,不打扰你啦, 你对付这些麻烦事比较有经验... "
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊! 真是与天斗与地斗, 不如与日本人斗啊!
喜欢
0
赠金笔
前一篇：小孩子真是有创意
后一篇：洋人瓶子B的中文教程 头上长鸡脚