加载中…洋人瓶子B的中文教程 头上长鸡脚
(2011-11-02 07:01:05)
标签：
育儿跨国婚姻 |
分类： 从前有个村里有俩瓶子 |
1
去超市, 小人爹过来拉手, 小人妈: "不跟你拉手!你刚给小人换了尿布, 去洗手再来拉!"
小人妈看着小人爹去超市旁边星巴克洗手,边看边拉购物车, 咣当,压到脚趾上, 痛得直跳脚,
等到小人爹出来:
"都是你!都是因为看你才压了脚!"
"这怎么怨我?是你自己笨!你说是不是?"
"我没说我不笨, 但直接原因还是因为看你才压到, 当然怪你!"
"你看我干嘛?! 真是没有办法, 女人就是这样,落鸡, 落鸡,
没有落鸡!!!"
...大哥,那个是叫'逻辑'好不好?
2 小人跑过来, 小人妈:"kaykay, 是不是长犄角啦?
"
小人爹:"不是, 我们kaykay没有鸡脚, 有两个人脚."
"...犄角不是鸡的脚..."
小人爹开始唱:"'头上长犄角, 身后有尾巴', 不是这个么?"
"对啊, 犄角是horn, 不是脚. "
"horn? 我还一直想, 怎么有这么奇怪的动物, 头上长鸡的脚? "
...
3 周末爸爸带小人去超市买菜, 过了一会儿回来,
小人嘟嘟囔:"爸爸吧, 爸爸吧."
"什么?"
爸爸插话: "是不是说'爸爸笨, 爸爸笨. '对, 爸爸笨. "
"为什么说爸爸笨啊?"
小人很响亮地:"没~钱~ "
小人爹表示:"唉, 结帐发现忘带钱包了. "
得, 开车20分钟回来, 再开车20分钟去, 就拿个钱包, 果然笨啊!
4 小人姥姥和小人爹买菜回来:"瓶子b其实就像个小孩子! 有人说他中文好就特开心. 今天去超市有个广东人一直跟着小kay,
一直说'so cute, so cute'...后来瓶子b跟人说话, 人家又说你怎么国语讲这么好啊什么的,
他就特高兴, 说'我老婆是中国人' 那人还说啊呀不好意思我只会讲广东话可以教你广东话.
你要跟他讲讲, 以后不要说'我老婆是中国人', 要说'我妻子' ..."
"哦, 好, hubby,以后不要说我老婆, 要说我妻子..."
"不一样么?"
"'老婆'不如'妻子'有文化."
5 办个日本签证周三, 周五去还没成.周一打电话来说要结婚证扫描件了,
而且国航网站确认信也不行.
"结婚证我带去了啊, 而且还带了复印件,你们没留下啊!"
TNND!
小人爹:"哇, 我现在确定世界上最麻烦的事就是办日本签证. 结婚证?中国也是这样, 大学时候我们去天津,
4个人,旅店非不让我们住, 说要有结婚证的才能住.跟你说, 天津冻死了!"
"对啊, 有人评论说在意大利也是呢, 那你说如果朋友想省钱一起住怎么办? 对对, 后来呢? "
"我们找了个当地人,帮我们跟他们吵架, 最后让住了."
开始四处翻腾起来:"我结婚证呢? 那天还看见在这儿啊!妈妈, 有没有看见?"
"你结婚我都从来没见过你结婚证啥样."
"就是张一面蓝色的纸!"
"没见!"
"kaykay, 你是不是拿了妈妈那张纸啊?"
"是." 小人供认很爽快, 点点脚底下正踩着的一张白纸.
翻过来看看, 大叫一声: 啊,
谁在我结婚证上画了手啦?!
多么有特色的结婚证啊
喜欢
0
赠金笔
前一篇：唉, 日本人
后一篇：一个两岁孩子的5小时