标签:
杂谈 |
是的,他教不会我什么
□弋舟
渡边淳一的作品只读过《失乐园》,基本上是当做流行读物来读的。这或许有些先入为主——任何一本铺天盖地而来的作品,似乎其“文学性”都该令人怀疑。有了这样的偏见,阅读《失乐园》时,作为读者,进入作品时的情绪难免就有些不恭敬。当然,书还是好看的,所谓“描写不伦中的纯爱”,也的确有些日本作家天然的优势,那种“专属日式”的憔悴与忧伤,读起来还是蛮让人着迷的。但阅读的感受也仅限于此了。如果以这部作品来衡量这位前辈的水准,我大约只能给他60分。
据说加缪、萨德、川端康成是渡边最为欣赏的三位作家,《局外人》是渡边唯一连读过三遍的小说。我很好奇,渡边先生从这三位身上、从《局外人》中究竟学到过些什么?同时,更令我好奇的是,如果换了这三位作家来写《失乐园》,又会是怎样的一番面貌?在他们的笔下,“不伦”该如何“纯爱”?我想,起码在加缪那里,“不伦”可能会成为一个写作的策动力,而“纯爱”,恐怕是加缪所难以启齿的玩意儿了。这里面当然有分野,就好比《局外人》拍成电影,一定难以具有《失乐园》影视化后那样的票房号召力。
这两者之间,我只说“分野”而不说“优劣”,因为我也实在难以否定“铺天盖地”和“票房号召力”这样的存在。怎么说呢,就好比我们这辈人,谁没有曾经被琼瑶阿姨俘虏过?一度,我也热衷日剧,即使现在已经年逾不惑,心灵中也时常会被所谓的“纯爱”所打动,但作为一个作家,我只能承认,我很难从渡边这位写出过130多部作品的同侪那里汲取到一些什么。是的,他教不会我什么。在我看来,130多部的创作量似乎不该成为一个问题;130多部的创作量,嗯,当然是个巨大的问题。
(作者为中生代小说家,1972年生,现居兰州)