加载中…
英语词源故事——因自恋而化为水仙的美男子纳西索斯
(2015-12-08 17:29:17)
标签：
杂谈 |
希腊神话中，纳西索斯（Narcissus）是河神Cephisus和宁芙仙女Liriope的儿子。当他出生不久后，他母亲向盲先知提瑞西阿斯（Tiresias）询问儿子的命运。先知回答：“只要你的儿子没有见过自己，就能长命百岁。”
纳西索斯长大后，成为了绝世美少年，引得无数凡人与神女的爱慕，却将他们无情拒绝——其中最有名的便是回声女神艾柯（Echo）。众女神对他愤怒不已，向报应女神
Nemesis祷告，诅咒他永远得不到自己所爱的东西。这个诅咒很快就生效了。有一天，纳西索斯去打猎，口渴后准备到河边喝水。悲剧发生了，纳西索斯看见了自己在水中的倒影，立刻被这张无比英俊的脸庞迷住了，对其产生了狂热的爱情。他一面追求，同时又被追求；他燃起爱情，又被爱情焚烧。他寝食难安，呆在湖边不肯离去，最后奄奄一息，化为一株水仙花，依然留在水边守望着自己在水中的倒影。水仙的名字（narcissus）就来自纳西索斯的名字Narcissus，该单词还是“自恋狂”的代名词，并衍生了narcissism（自恋）等英语单词。
narcissus：[nɑr'sɪsəs]
narcissism：['nɑːsɪsɪz(ə)m;
nɑː'sɪs-]
narcissist：[nɑː'sɪsɪst] n.自恋者，自我陶醉者
喜欢
0
赠金笔