日前，德州市艺术馆选送的相声《特殊对话》获得全国大奖
演员讲述创作过程——
“一遍拆洗一遍新”
□记者
杨硕
“相声界对节目有一个要求，叫‘一遍拆洗一遍新’，就是说任何的相声作品，演员都要随时的更新修改，让节目精益求精，努力做到最好。我和搭档表演的相声《特殊对话》，正应了这句话。在短短的一年多时间里，已经经过了三次大的修改，甚至可以说是脱胎换骨的改编。”
日前，我市相声演员徐明哲与汪敬波搭档表演的相声《特殊对话》在“
中华颂全国第七届小戏小品曲艺大展”中获曲艺类铜奖，徐明哲向记者讲述了创作过程。
▶“狗狗对话”讽喻社会现象
《特殊对话》作品以动物拟人化的手段，通过两条“狗”诙谐幽默的对话，以两条“狗”的主人的“光辉事迹”来讽刺当今社会的一些令人啼笑皆非的生活现状，以此引起我们对当今社会生活、生产、处事等的一种反思。
《特殊对话》原作者为张智勇。徐明哲和汪敬波最早接触这个作品是在2015年6月份。他们俩从最初看到该作品的时候，就喜欢上了这个作品。
“作品最初是‘人狗对话’的方式进行，但是经过排练以后，我们觉得以‘人狗对话’的方式不能很好地表达作品所要说的故事。总是差着那么一股劲儿，有一种‘隔靴搔痒’不过瘾的感觉。”徐明哲说，“当时排练陷入了僵局，我甚至一度对这个作品失去了信心，想要放弃它。有一天，我在与别人聊天时无意中提到了李金斗老师说的相声《老鼠密语》，当时脑子中灵光一闪，找到了解决问题的方法。把‘人狗对话’改成‘狗狗对话’，两个动物之间可以产生更多的笑料，戏剧冲突也更激烈，这不正是我要找的吗？”
▶第二次修改后获得“泰山奖”
徐明哲和作者张智勇随即作了沟通，张智勇很快就做了修改。于是徐明哲和汪敬波开始了二度创作，重新排练。这次他俩参加了山东省“全国第十一届艺术节曲艺类候选节目”的选拔，相声《特殊对话》在20余个作品中获得了第四名的成绩，无缘十一届艺术节。但他俩并没灰心，而是积极向专家请教，请他们为这个作品“把脉”，提出修改意见。
经过第二次“大修”最后，作品被修改为以拟人化的手法，在两条狗的攀比中揭露出他们的主人贪污受贿、大肆敛财、挥霍国家财产，最终受到应有的惩罚。这一版作品参加了第九届“泰山文艺奖”的评选，获得了曲艺类三等奖。
▶全国大奖不是作品修改终点
在今年8月份参加“中华颂全国第七届小戏小品曲艺大展”的时候，徐明哲和汪敬波对作品做了进一步打造提高。这次的修改得到了徐明哲师父、相声名家李金斗的指点：“作品不错，点子很好，但是不够口语化，相声一定要口语化。”经过名家指点，徐明哲和汪敬波顿时茅塞顿开，对作品进行第三次大刀阔斧的改革。最终作品获得“中华颂全国第七届小戏小品曲艺大展”曲艺类铜奖，徐明哲和汪敬波获得“优秀演员”奖。
“这是对我们的鼓励，更是对我们的鞭策。我们的作品还有很多不足的地方，表演还有待进一步提高，我们会不停地修改下去，一遍两遍三遍……这条路没有终点，我们永远在通往成功的路上。”徐明哲说。
（已载12月9日《德州晚报》）
加载中，请稍候......
加载中…
(2016-12-08 23:20:49)