[转载]太空探索50周年,科学家展望未来

标签:
转载 |
分类: 心灵感悟 |
Kathryn McConnell | Staff Writer | 2012.11.06
宇航员尼尔•阿姆斯特朗将美国国旗插在月球表面后走向“猎鹰”(Eagle)太空舱。
华盛顿——自太空探索起步至今已经过去了50年,美国国家航空航天局(U.S. National Aeronautics and Space Administration,缩写NASA)的宇航员完成了环绕地球飞行、登月行走、飞驾第一架航天飞机,以及建造国际空间站(International Space Station)等一系列创举。
但这还不是全部——美国国家航空航天局的科学家在10月25日至26日于华盛顿举行的“太阳系探索50年”(Solar System Exploration @ 50)研讨会上指出,航空航天局还设计出机器人航天器,对太阳及其所有行星进行了观测,以多种波长拍摄了宇宙图像,并于八月让新型漫游车“好奇号”(Curiosity)在距离地球第二近的火星上成功着陆。
美国国家航空航天局行星科学部主任詹姆斯•格林(James Green)在研讨会上指出:“美国国家航空航天局名副其实地在1962年开创了行星科学。在此之前,我们掌握的有关行星科学的所有知识都是通过望远镜得到的。”
格林说,科学家如今“有机会近距离切身了解”太阳系中的许多天体。
1962年2月,宇航员约翰•格伦(John Glenn)乘坐“友谊7号”(Friendship 7)太空舱,由“水星号”(Mercury)飞船送入环地球轨道,完成了环绕地球飞行。美国国家航空航天局也由此进入了通向更远大目标的航线。
1962年8月,“水手2号”(Mariner 2)传回了距离地球最近的行星——金星——的珍贵大气信息。这是世界上首次成功完成的星际使命。
载人登月
1965年和1966年间的10次“双子星座”(Gemini)双人太空飞行表明,人类能够在太空活动,从而为首次登月之旅铺平了道路。
在“双子星座”完成最后一次飞行短短3年后,尼尔•阿姆斯特朗(Neil Armstrong)谱写历史新篇章,成为登月第一人。在该次“阿波罗11号”(Apollo 11)使命中,他用一句话概括了这一历史成就对美国国家航空航天局乃至整个世界的重要意义:“这是一个人的一小步,人类的一大步。”迄今,共有12个人踏足月球。
1981年,第一架航天飞机“哥伦比亚号”(Columbia)升空,成为太空探索的又一重要进步。这表明有翼太空飞船能够垂直起飞,并以滑翔方式完成无动力着陆。不幸的是,1986年,“挑战者号”(Challenger)航天飞机在升空时发生爆炸。
洛克希德-马丁公司(Lockheed Martin Corporation)副总裁詹姆斯•克罗克(James Crocker)表示,这次事故显示,太空科学家在探索太阳系的过程中“既有巨大的成功,也有巨大的失败”。洛克希德-马丁公司和其他两家公司已与美国国家航空航天局签约,负责设计将于2025年投入使用的先进太空飞船。
国际空间站
“发现者号”航天飞机上的宇航员在里海(Caspian Sea)上空拍摄的国际空间站。
目前,国际空间站具有最先进的设备,能够支持物理学、遥感和蛋白质结晶实验,以及有关人类骨骼与肌肉、辐射、植物、流体等领域的研究。
美国国家航空航天局也邀请包括其他联邦机构和私营企业在内的其他组织参与太空计划。十月,苏妮塔•威廉斯(Sunita Williams)打开了国际空间站与太空探测技术公司(Space Exploration Technologies)的“飞龙号”(Dragon)太空舱的对接舱口。“飞龙号”是第一艘抵达国际空间站的民营运货飞船。
旅行者计划
美国国家航空航天局运行最久的太空飞船是“旅行者1号”(Voyager 1)和“旅行者2号”(Voyager 2),它们于1977年升空,目前仍然运转良好。“旅行者1号”即将离开太阳系,进入星际空间。“旅行者2号”先于“旅行者1号”发射,是唯一一艘用于探索天王星(Uranus)和海王星(Neptune)的太空飞船。
南加州大学(University of Southern California)历史学家彼得•维斯特维克(Peter Westwick)指出,美国国家航空航天局在太空探索领域取得了诸多技术进步,包括带有可快速修改的软件的数字计算机、纳米技术、微型航天器、数据管理技术,以及可用于日常领域的技术。此外,美国国家航空航天局的研究还推动了地质学和气象学等科学知识的发展,并不断激励年轻人学习数学和科学。
太空探索的未来
格林表示,未来的太空探索将包括利用航天器从星际天体收集样本并将样本发回地球以供分析,让漫游车潜入火星地表,以及对彗星、小行星和外太阳系的探索。
维斯特维克认为,与格伦完成环绕地球飞行、阿姆斯特朗成功登月时一样,世界各地的人们对太空探索仍然充满敬畏。他提到,10月,当退役的“奋进号”(Endeavour)航天飞机缓缓掠过洛杉矶街巷上空,前往其最终的安置地加州科学中心(California Science Center)时,街道两旁挤满了围观的群众,洛杉矶警察局局长称自己从未见过“如此庞大、如此自豪”的人群。
美国国家航空航天局的历史网站上这样写到:“我们的太空探索工作让我们学会以新的方式看地球、看自身、看整个宇宙。”
“同时我们也感觉很卑微,因为我们意识到地球在整个宇宙中仅仅是一颗微不足道的蓝色弹丸。”
“太阳系探索50年”研讨会由美国国家航空航天局与史密森尼国家航空航天博物馆(Smithsonian National Air and Space Museum)主办。
Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/chinese/article/2012/11/20121106138302.html#ixzz2BbtB1IRe
50 Years into Space Exploration, Scientists Look Ahead
By Kathryn McConnell | Staff Writer | 02 November 2012
Astronaut Neil Armstrong approaches the Eagle capsule after planting an American flag on the moon.
Washington — In the 50 years since the dawn of space exploration, astronauts with the U.S. National Aeronautics and Space Administration (NASA) have circled the Earth, walked on the moon, piloted the first winged spacecraft and built the International Space Station.
And that’s not all, NASA scientists noted at the "Solar System Exploration @ 50" symposium October 25–26 in Washington. NASA has engineered robotic spacecraft that have observed the Sun and all its planets, imaged the universe at many wavelengths and, in August, landed a new rover craft, Curiosity, on Mars, the second-closest planet to Earth.
“NASA literally invented planetary science starting in 1962,” James Green, the agency’s director of planetary science, said at the symposium. “Everything we knew about planetary science up until then we got from the back of a telescope.”
Now scientists have “the opportunity to get up close and personal” with many bodies in the solar system, he said.
In February 1962, astronaut John Glenn orbited the Earth aboard the Friendship 7 capsule propelled into orbit by a Mercury spacecraft. The flight put NASA on course to achieve more ambitious goals.
And in August 1962, Mariner 2 sent back valuable atmospheric information about Venus, the Earth’s closest planetary neighbor. It was the world’s first successful interplanetary mission.
A WALK ON THE MOON
The 10 two-man Gemini space flights of 1965 and 1966 showed that humans could function in space and paved the way for the first trips to the moon.
History was made just three years after the last Gemini flight when Neil Armstrong became the first person to step onto the moon. “That is one small step for a man, one giant leap for mankind," he said during the Apollo 11 mission, summarizing the importance NASA and the world gave to the historic accomplishment. In all, 12 people have set foot on the moon.
The next major step in space exploration came in 1981 with the launch of Columbia, the first space shuttle. The mission showed that a winged spacecraft could take off vertically and glide to an unpowered landing. Unfortunately, in 1986, the shuttle Challenger exploded at takeoff.
The accident demonstrated that space scientists have had “epic success and epic failure” in learning about the solar system, said James Crocker, a vice president of Lockheed Martin Corporation, one of three companies NASA has contracted to study advanced designs for spacecraft that could take to the skies in 2025.
INTERNATIONAL SPACE STATION
The International Space Station was photographed above the Caspian Sea by an astronaut onboard the Space Shuttle Discovery.
Today the station has state-of-the-art equipment supporting experiments in physics, remote sensing and protein crystallization, plus research into human bones and muscles, radiation, plants and fluids, among other areas.
NASA has engaged other organizations in the space program, including other federal agencies and private companies. In October, Sunita Williams opened the International Space Station’s hatch to Space Exploration Technologies' Dragon capsule, the first commercial cargo craft to reach the station.
VOYAGER
NASA’s longest-operating spacecraft are Voyager 1 and 2, launched in 1977 and still going strong. Voyager 1 is drawing close to exiting the solar system and entering interstellar space. Voyager 2, the first to launch, is the only spacecraft to explore Uranus and Neptune.
NASA’s exploratory space work has reaped technological advancements including digital computers with software that can be quickly revised, nanotechnology, micro-spacecraft, data management techniques and technologies that can be adapted for everyday use, said Peter Westwick, a historian with the University of Southern California. NASA missions also have advanced knowledge of sciences like geology and meteorology, and continue to inspire young people to study math and science, he said.
FUTURE OF SPACE EXPLORATION
Green said future space exploration will include craft collecting samples from interplanetary bodies and returning them to Earth for analysis. It will include rovers that can go beneath Mars’ surface and exploration of comets, asteroids and the outer solar system.
As they were when Glenn orbited Earth and Armstrong walked on the moon, people around the world still are in awe of space exploration, Westwick said. He noted that in October, as the retired shuttle Endeavour slowly rolled past onlookers along streets in Los Angeles to its resting spot at the California Science Center, the city’s police chief said he had never seen a crowd “so large and so proud.”
“Our exploration of space has taught us to view the Earth, ourselves and the universe in a new way,” NASA states on its history website.
“We also are humbled by the realization that Earth is just a tiny ‘blue marble’ in the universe,” it says.
NASA and the Smithsonian National Air and Space Museum sponsored the symposium.
Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/article/2012/11/20121102138185.html#ixzz2BbtP2lpY