叔孙武叔语大夫于朝曰：“子贡贤于仲尼。”

子服景伯以告子贡。

子贡曰：“譬之宫墙，赐之墙也及肩，窥见室家之好。夫子之墙数仞，不得其门而入，不见宗庙之美，百官之富。得其门者或寡矣，夫子之云，不亦宜乎！”

叔孙武叔语（yu四声）大夫于朝曰：叔孙武叔。鲁国大夫，三桓之一。语，告诉。

子贡贤于仲尼：子贡，孔子的学生端木赐。仲尼，孔子。

子服景伯：鲁国大夫。

譬之宫墙：宫墙，围墙。

夫子之墙数仞：夫子，指孔子。仞，古代度量单位，七尺或八尺叫一仞。

百官：官，通馆，房舍。

不得其门而入：得，可以，能。

夫子之云，不亦宜乎：夫子，指叔孙武叔。宜，合宜。

叔孙武叔在朝廷告诉大夫说：“子贡比仲尼贤良。”

子服景伯把这些话告诉子贡。

子贡说：“把它比作围墙，我的墙达到肩膀，从外面就可以看见家室之美；先生的墙高数仞，不能从其门进入，就不能看见宗庙的华美、众多房舍的富丽。能从其门进入的人或许太少了，所以叔孙武叔的话，不是很合乎情理吗？”