逸民：伯夷、叔齐、虞仲、夷逸、朱张、柳下惠、少连。子曰：“不降其志，不辱其身，伯夷、叔齐与？”谓柳下惠、少连：“降志辱身矣，言中伦，行中虑，其斯而已矣。”谓虞仲、夷逸：“隐居放言，身中清，废中权。我则异于是，无可无不可。”

逸民：伯夷、叔齐、虞仲、夷逸、朱张、柳下惠、少连：逸民，隐居民间的贤者。伯夷、叔齐，商末贤者，相互让位，曾劝阻武王伐纣，不食周粟，饿死首阳山。柳下惠，鲁国贤者。其余不可考。

伯夷、叔齐与：与，表示疑问，二三声均可。

言中（zhong四声）伦：中，符合。

异于是：是，代词。

放言：无拘束说话，一说放，置，谓不谈论世事。

隐居民间的贤者：伯夷、叔齐、虞仲、夷逸、朱张、柳下惠、少连。孔子说：“不降低自己的志向，不屈辱自己的身份，是伯夷、叔齐吧？”称柳下惠、少连：“降低志向，屈辱身份，言语符合伦理，行动符合心中的考量，他们不过这样罢了。”称虞仲、夷逸：“隐居起来随便说话，自身符合清白的标准，辞官符合权变。我则不同于这些人，没有什么可以，也没有什么不可以。”