公山弗扰以费畔，召，子欲往。

子路不说，曰：“末之也已，何必公山氏之之也？”

子曰：“夫召我者而岂徒哉？如有用我者，吾其为东周乎？”

公山弗扰以费（bi四声）畔：公山弗扰，又名公山不狃，季氏的家臣。费，通鄪，季氏的采邑。畔，通叛。

说：通悦。

末之：末，没有。之，去，往。

何必公山氏之之也：第一个之，宾语前置标志。第二个之，是动词，往，去。

夫召我者：夫，发语词。

吾其为东周乎：其，表示揣测语气。

公山弗扰以费地反叛季氏，召孔子前往，孔子想要去。

子路不高兴，说：“没有去的地方也就罢了，何必要去公山氏那里呢？”

孔子说：“让我去的人，难道是平白无故的吗？如果有任用我的人，难道我不能建立一个东方的周朝吗？”