论语16.12《齐景公有马千驷,死之日,民无德而称焉。》浅析
(2017-07-16 22:52:53)
标签:
论语 |
分类: 论语13至16章 |
齐景公有马千驷,死之日,民无德而称焉。伯夷、叔齐饿于首阳之下,民到于今称之。其斯之谓与?
驷:古代四匹马拉一辆车。
而称焉:而,连词,承接。焉:代词或语助词。
伯夷、叔齐:商末贤人,相互辞让君位,曾阻止武王伐纣,不食周粟,饿死于首阳山。
其斯之谓与:其,大概。斯,代词。之,宾语前置标志。与,疑问词,二三声均可。此句前面有缺句,否则此句无所指,疑似12.10章节的‘诚不以富,亦祇以异’。
齐景公有四千匹马,死的时候,老百姓没有什么德行来称赞他。伯夷、叔齐饿死在首阳山下,老百姓到今天仍然称赞他们。诗经里面说:‘确实不是因为财富,只是因为道德的差异啊。’大概说的就是这些吧?