子曰：“可与言，而不与之言，失人；不可与言，而与之言，失言。知者，不失人，亦不失言。”

而：连词，表示转折。

失人：失去人才，错过朋友。

失言：不该对某人说的话却对他说了。失言有两种情况，一种是说错话，一种是说话的对象错了，这里指第二种。

知者：知同智。

孔子说：“可以和人交谈，然而没有和人交谈，就错过了有共同语言人才；不可以与人交谈，却与人交谈了，那是忍不住多说了话。智慧的人，不会失去有共同语言的人才，也不会忍不住多说话的。”

这就要求人们说话的时候，首先要认清楚人品，对于那些虚怀若谷的君子，当然要与之交谈，对于那些胸不存芥的狭隘之人，最好少说话，因为他不但听不进去你的劝告，也许会因此恼怒于你，何必自取其辱呢。