子见齐衰者、冕衣裳者与瞽者，见之，虽少，必作；过之，必趋。

齐衰（zicui都是一声）：古代丧服，用麻布制成。

冕衣裳（chang二声）者：冕，帽子。衣，上衣。裳，下身的衣裙。这里指做官的人。

瞽者：失明的人。

作：站起身。

趋：快步走。

孔子看见服丧的人、当官的人和失明的人，见到他们时，虽然年纪小，一定会站起身；经过他们面前时，一定会快步走。

孔子对服丧的人，做官的人，失明的残疾人，表示尊重，符合他推崇的仁和礼的主张。