宰予昼寝。

子曰：“朽木不可雕也，粪土之墙不可圬也，于予与何诛！”

子曰：“始吾于人也，听其言而信其行，今吾于人也，听其言而观其行，于予与改是。”

宰予（yu二声）：孔子的学生宰我。

昼寝：大白天睡觉。

粪土之墙不可圬也：可，值得。粪土，脏土，秽土。圬（wu第一声），也写作杇，抹（mo四声）墙用的抹（mo三声）子，也做动词，抹（mo四声）墙。

于予与何诛：于，对于。予，宰予。与，二声通欤，三声也可，都是表示疑问的语气。诛，谴责，责备。

而：连词，承接。

于予与改是：于，从，自。是，代词，这种习惯。

孔子的学生宰予大白天睡觉。

孔子说：“腐烂的木头不值得雕琢啊，脏土做成的墙壁不值得美观涂抹它啊，对于宰予啊，我还有什么好谴责他的！”

孔子又说：“开始我对于别人，听了他的言语就相信他的行为，现在我对别人，听了他的话还要观察他的行为，从宰予身上我改掉这种习惯。”