子曰：“周监于二代，郁郁乎文哉！吾从周。”

监（jian四声）：通“鉴”，借鉴。

于：介词。

二代：指夏代和商（殷）代。

郁郁乎文哉：郁郁，丰富。文，过去指礼节仪式。乎，哉，都是语气词。

从：遵从。

孔子说：“周朝的礼借鉴于夏商两代，多么丰富的礼仪制度啊！我遵从周朝礼仪的规定。”

孔子赞美周朝的礼仪制度，言下之意就是劝那些不遵守周礼的人，要改恶从善，也反映出孔子对当时礼崩乐坏现象的担心。