子谓子贡曰：女与回也孰愈？对曰：赐也何敢望回？回也闻一以知十，赐也闻一以知二。子曰：弗如也，吾与女弗如也。

谓：告诉。

子贡：孔子的学生端木赐。

女（ru三声）：通汝，你。

回：孔子的学生颜回。

孰愈：孰，谁。愈，超过。

对：回答。

赐也何敢望回：也，可作停顿讲，也可作叹词讲。望，比较。

回也闻一以知十：以，连词，承接。

弗如也：弗如，不如。也，语助词。

吾与（yu三声）女弗如也：与，允许，同意。

孔子告诉子贡说：你和颜回谁更强一点？子贡回答说：我怎么敢和颜回比较，颜回听说一件事可以推知十件事，我听说一件事可以推知两件事。孔子说：不如啊，我同意你的看法，不如啊。

孔子在这里强调了学生举一反三的能力问题，反对那些死学硬背，不善于思考的学习方法。不愤不启，不悱不发，就是要学生自己去思考解决问题，而不是填鸭式教育，对那些"举一隅不以三隅反"的学生，孔子是会提出严厉批评的。