子曰：贤哉回也!一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐，贤哉回也!

回：颜回，孔子的学生。

一箪（dan一声）食（si四声）：箪，过去盛饭的圆形竹器。食，动词，吃饭。

一瓢饮：瓢，舀水的器具，多用匏（pao二声）瓜劈开或用木头做成。饮：动词，饮水。

巷：一是里中的道路，二是住宅，这里指第二种意思。

孔子说：贤良啊颜回!用一个箪吃饭，用一个瓢饮水，住在简陋的住宅里面，别人不堪忍受此种穷困的忧愁，颜回也不改变自己那种乐观的态度，贤良啊颜回！

安贫乐道是孔子所推崇的，颜回不在乎口体之奉，潜心追求学问，自得其乐，符合孔子的思想，所以孔子夸：贤哉回也！君子怀德，小人怀土，一个注重自身享受，整天和别人比吃穿，比车子、房子的人，很难想象会成就一番大事业和大学问的。