6 TIPS FOR PLAYING

THE MODERN COURSE

让技术与现代化球场接轨

文／里克·史密斯Golf Digest职业教练译／王成

随着球场建造水平的提高以及高尔夫装备科技含量的增加，如今的新球场有了很大的变化。从发球台看球道，视觉压力更大，难度更高。球道草越来越短，堪比奥古斯塔；果岭起伏越来越大，速度越来越快，貌似设计师们都喜欢滑雪。此外球场里还出现了一些之前老球场见不到的设计元素，果岭周围被称作“收球区”的短草低洼地带，球道和果岭附近大面积的荒地区，遍布杂草，碎石等，当然也出现了一些有机会一杆攻上果岭的短4杆洞。这样的场面在20年前是很难见到的。从发球台到果岭，我列举出了6种在新球场里比较常见的场景，一起来学习学习应对策略，降低杆数。

1.适应挖起杆半挥

面对短距离四杆洞，可以尝试直攻果岭，一旦失误，通常都会面对几十码的距离。掌握三要点：上翘手腕：转动身体：留住杆头。上杆时注意上翘手腕，转身加速通过触球区。通过触球区后，留住杆头，杆身指向地面。

2.挥杆最低点前移

如果球道比较硬，杆面先触球就变得更为重要。将挥杆弧线最低点前移，就可以让杆头先击到球。在球后1到2英寸的位置放一条毛巾，练习过程中，尽量让杆头避开球后的毛巾，够迫使自己向下触球，先击球再触地。

3.挥杆平一些

荒地区，杆头可以放在地上，这里并不是障碍区。挥杆最好平一点。保持下半身稳定，杆头先触球。虽然挥杆较平，还是要找到一点向下触球的感觉。

4.增加手腕上翘

如果收球区的草比较干，而且很平顺，推杆是最实用的处理方式。需要增加一些力量才能让球冲到坡上的果岭，因此要推杆时需要增加一些手腕的上翘来让球更有冲劲。

5.让球迅速飞起来

当球在果岭边长草区内．距离旗杆很近，挥杆幅度不能大，但仍然要足够的杆头速度。因此要迅速上翘手腕，触球时，让球迅速飞起，触球后杆头立刻停住，甚至会由于地面阻力反弹回来。挥杆越用力，球就越高。

6.瞄向最高点

大拐线下坡推，首先要确定整个线路的最高点。瞄向最高点，而不是球洞。将球推到最高点后，让球从最高点缓缓滚向洞杯。