纸中方窍

原文：

    监文思院赵应道。病瘰疬（音裸厯）。几委顿。泣别亲旧曰。吾死矣夫。闺阁中一物皆舍得。独鹤发老亲无托。奈何。语未竟。俄有道人扣门。（一念感动）语赵曰。病不难愈也。取纸二幅。各搯（音恰）其中为一方窍。径可二尺许。以授赵。曰。俟夜烧一幅灰之。调乳香汤。涂病上。留一幅以待后人。言讫。道人不复见。始悟两方窍。乃吕字也。

译文：

    监文思院有个叫赵应道的人，因瘰疬病快要死亡。哭着告别亲人老友说：“我快死啦！闺房中所有东西全都可以放得下，唯独白发年迈的亲人无法托付，怎么办？”话没说完，突然有道人敲门，对赵应道说：“病不难痊愈，掏出两幅纸，把两幅纸正中各挖一个方形窟窿，直径大约二尺多，给了赵应道。说：“到了晚上烧一幅成灰，调配成乳香汤，涂在有病的地方，留下一幅留给后人。”说完，道人再也不见了。才明白两个方形窟窿，便是吕字。

                                                                ——摘自《吕祖洞宾故事图集》卷上