36　春花问了丘处机的住处，记住处机之言。从那日起，春花每天总要不时地来到大门口察看两个石狮子的眼睛有无变化。

37　此事被一个放牛娃子看到了，他好奇地问：“春花姐，你总是看那两个石狮子干嘛？”春花就把丘处机说的话对他讲了。这放牛娃是个淘气的孩子，听了春花的话，当天晚上见四下无人就偷偷地爬到石狮子台上，用红土把两个石狮子的眼睛全部涂成了红色。

38　放牛娃染红石狮子的眼睛后，就躲到墙角处观察动静。春花出来，发现那两个石狮子的眼睛全变成了红色，吃惊非小，赶忙跑回房中收拾起随身的衣物，并将要发生灾难的消息告诉了经常关照自己的老家人王兴和仆人王亮。

 39　王兴、王亮半信半疑，出来察看一回，见石狮子眼睛确实变成了红色，王亮心中疑惑，没有马上跟春花跑走，老家人王兴则因相信春花不会撒谎，也和春花一起向东山跑去。春花见放牛娃在路边，叫他跟自己一起跑，放牛娃叫道：“灾难来了——快跑呀！”

40　见春花真跑，放牛娃就说：“别跑了——没灾难！”王亮抓住放牛娃，问他“你怎么知道有‘灾难’？”，放牛娃说：“那石狮子的眼睛是我涂的……”王亮和几个家丁就带着放牛娃来追春花，他们要放牛娃对春花进行“解释”。