3

如果你过度赞美伟人，

人们变得无能。

如果你过分重视财物，

人们开始偷盗。

圣人领导众人的方式是，

清空他们的头脑，

充实他们的内心；

削弱他们的野心，

强化他们的决心。

他帮人们抛弃他们知道的一切，

他们渴望的一切；

他让那些自以为知道的人

感到困惑。

实践无为，

一切将自动达成。

注释：

清空人们的头脑：他清空他们的概念、判断和欲望，从而他们能回到孩童般的单纯。

充实他们的内心：他让他们感受到他们自己的本质，因此他们能回归喜悦。

削弱他们的野心：当没有要保护或保卫的虚假的自我，他们发现贪婪、仇恨和傲慢自行消失了。

强化他们的决心：他们内心深处的意愿。他们发展了足够强大的依靠自己放弃自我这个理念的能力。