被动态（个人整理编撰，版权所有）

一．             过程被动态

过程被动态由动词werden 加上第二分词构成

warden +partizip2 =Passiv

a.       werden是被动态的助动词，使用时必须按的人称形式变位，并置于句中的第二位，第二分词位于句末。

如：Die Straße wird verbreitert.马路被拓宽

 

b.当主动态变成被动态时，主动句中的直接

宾语就成为被动态中的主语，

如：

主动句：Die Bauarbeiter verbreibtern die Straße

被动句：Die Straße wird von den Bauarbeitern verbreitert.

c.主动句中的主语可以通过von （介词第三格）引入到被动句中作状语，以说明动作的主体是人（见上例句）；而当动作的主体不是人物时，可以用durch （介词第四格）代替von，如：

Die Straße wird durch die Maschine verbreit

ert.

被动句主要强调动作对所及对象产生的影响，因此，动作的主体往往可以省略，如：

Die Straße wird verbreitert.

 

d.有些可以不带宾语的及物动词（如：sprechen,singen等），也有一些以人作动作主体的不及物动词（如：tanzen,helfen,arbeiten,schlafen.等），可以构成无人称被动态。

——主句中的man（人们）在无人称的被动句中必须略去，如：

主动句：Man singt und tanzt auf dem Platz.

被动句： Auf dem Platz wird gesungen und getanzt.

——es只用于被动句的开头，作形式主语，遇到反语序的被动句时，不加es,如：

主动句：Man spricht in der Schweiz auch Deutsch .

被动句：In der Schweiz wird auch Ddeutsch gesprochen.

Es wird in der Schweiz auch Deutsch gesprochen.

——第三格宾语及介词宾语在被动句中保留不变，如：

主动句：Sie hilft oft ihrem Freund.

被动句：Es wird ihrem Freund oft geholfen.

Ihrem Freund wird oft geholfen.

主动句：Ich schenke dir eine Tafel Schokolade.

被动态：Eine Tafel Schokolade wird dir geschenkt.

 

主动句：Mann Spricht sehr viel vom Computer.

被动句：Es wird viel vom Computer gesprochen.

Vom Computer wird viel gesprochen.

 

e.不能构成被动态的动词有：

——所有与气象有关的动词，如：regnen,blitzen, donnern等。

——所有的反身动词，情态动词；

——用sein构成完成时的不及物动词

——表示状态，容量，数量的及物动词，如：haben,bekommen,besitzen,behalten,betragen,enthalten,erfahren,kosten等。

 

过程被动态的时态：

 过程被动态的时态有现在时，过去时，现在完成时，过去完成时和第一将来时。

1，被动态的现在时

Ich                  werde 

du                   wirst

er,sie,es             wird

wir                   werden                 gefragt

ihr                    werdet

Sie,sie                werden

2被动态的过去时

ich                  wurde

du                  wurdest

er,sie,es           wurde                  gefragt

wir                 wurden

ihr                 wurdet

Sie,sie             wurden

3被动态的现在完成时

ich                     bin

du                      bist

er,sie,es                ist                gefragt worden

wir                     sind

ihr                       seid

Sie,sie                  sind

4被动态的过去完成时

ich                   war

du                    warst

er,sie,es             war                   gefrage worden

wir                   waren

ihr                    wart

Sie,sie               waren

5被动态的第一将来时

ich                   werde

du                   wirst

er,sie,es             wird                   gefraget werden

wir                  werden

ihr                   werdet

Sie,sie               werden

6被动态的第二将来时

ich                   werde

du                   wirst

er,sie,es             wird                   gefragt worden sein

wir                  werden

ihr                   werdet

Sie,sie               werden

 

例句：

a.Das Fenster öffnen.

 

现在时Das Fenster wird geöffnet.

过去时Das Fenster wurde geöffnet.

现在完成时Das Fenster ist geöffnet worden.

过去完成时Das Fenster war geöffnet worden.

 

b.Die Tür schließen

现在时Die Tür wird geschlossen.

过去时Die Tür wurde geschlossen.

现在完成时Die Tür ist geschlossen worden.

过去完成时Die Tür war geschlossen worden.

 

c.einen Brief schreiben

现在时Ein Brief wird geschrieben.

过去时Ein Brief wurde geschrieben.

现在完成时Ein Brief ist geschrieben worden.

过去完成时Ein Brief war geschrieben worden.

 

d.die Probleme lösen

现在时Die Problem werden gelöst.

过去时Die problem wurden gelöst.

现在完成时Die Problem sind gelöst worden.

过去完成时Die Problem waren gelöst worden.

 

二，带情态动词的过程被动态

情态动词的过程被动态由情态动词加动词第二分词加werden 构成。

Modalverb+Partizip2+werden

情态动词作为助动词用时可以构成被动态，一般现在时和过去时比较常用。情态助动词位于被动句的第二位，并根据时态作人称变位，动词第二分词和werden 位于句末。如：

主动句:Man muss den Verletzten sofort ins Krankenhaus bringen.

被动句：Der verletzte muss sofort ins Krankenhaus gebracht werden.

 

主动句中的情态助动词wollen,在转换成被动句时要用sollen,如：

主动句：Man will hier ein Gebäude bauen.

 

Ein Gebäude soll hier gebaut werden.

 

情态助动词在被动句中的时态：

——现在时：

情态助动词现在时+动词第二分词+werden

Jetzt kann der Roman veröffentlicht werden.

 

——过去时：

情态助动词的过去时+动词第二分词+werden

Früher durfte der Roman nicht veröffentlicht werden.

——现在完成时：

助动词haben+动词第二分词+werden+情态助动词不定式

 Früher hat der Roman nicht veröffentlicht werden dürfen.

——过去完成时：助动词hatten+动词第二分词+werden+情态动词不定式

Früher hatte der Roman nicht veröffentlicht werden dürfen.

——第一将来时：助动词werden+动词第二分词+werden+情态助动词不定式

Der Roman wird bald veröffentlicht werden können.

 

现在完成时，过去完成时，第一将来时在带有情态助动词的被动态中很少使用。

例句：A:

Man darf im Kino nicht rauchen.

Im Kino darf Man nicht geraucht werden.

B;

Können Sie das Fahrrad repapieren?

Kann das Fahrrad repapiert werden?

C:

Bei der Prüfung darf Man das Wörterbuch nicht benutzen.

Das Wörterbuch darf bei der Prüfung nicht benutzt werden

D:

Die Ärztin muss den Patienten untersuchen.

Der Patient muss untersucht werden

E:

Sie will einen weißen Rock anprobieren.

Ein weißer Rock soll anprobiert werden.

F:

Heute kann ich ihn besuchen.

Er kann Heute besucht werden.

三，状态被动态

状态被动态表示某一动作结束后留下的状态，不涉及行动主体。状态被动态由动词sein的现在时或过去时加动词第二分词构成

war/ist+partizip2 =Zustandpassiv

状态被动态只有两个时态：现在时和过去时

现在时的状态被动态：ist+partizip2

Die Tür ist geöffnet .

过去时的状态被动态：war+partizip2

Die Tür war geöffnet.

状态被动态

1状态被动态的现在时

ich              bin

du               bist

er,sie,es         ist                        gefragt

wir              sind

ihr               seid

Sie,sie           sind

2状态被动态的过去时

ich               war

du                warst

er,sie,es          war                  gefragt

wir                waren

ihr                 wart

Sie,sie              waren

3状态被动态的现在完成时

ich               bin

du               bist

er,sie,es          ist                  gefragt gewesen

wir                sind

ihr                 seid

Sie,sie             sind

4状态被动态的过去完成时

ich               war

du                warst

er,sie,es          war                  gefragt gewesen

wir                waren

ihr                 wart

Sie,sie              waren

5状态被动态的第一将来时   

ich                werde

du                 wirst

er,sie,es           wird                  gefragt sein

wir                werden

ihr                werdet

Sie,sie            we

过程被动态与状态被动态的比较

表示动作的过程                         表示留下的状态

a,现在完成时                        a,现在时

Die Tür ist geöffnet worden.            Die Tür ist geöffnet.

b,过去完成时                        b,过去时

Die Tür war geöffnet worden.           Die Tür war geöffnet.

要点提示：状态被动态的第二分词具有形容词的特点，起着表语的作用，与过程被动态中的第二分词是有区别的。

例句：

A:

Das Restaurant wird um 11Uhr geöffnet.(von 11 bis 22)

Das Restaurant ist von 11 bis 22 geöffnet.

B:

Die Post wird abgeholt.(seit einer Stunde)

Die Post ist seit einer Stunde abgeholt.

C:

Das Geschäft wurde vor einem Monat eröffnet.(seit einem Monat)

Das Geschäft ist seit einem Monat eröffnet.

用状态被动态回答

Muss das Fenster noch geschlossen werden?

Nein,das Fenster ist seit einem Monat eröffnet.

 

Muss Wäsche noch gewaschen werden?

Nein,Wäsche ist seit gestern gewaschen.

四，被动态的代替形式

有些动词和不定式结构组合在一起，具有被动态意义，可以替代有些情态动词的被动态句式

A.

sein+zu+Infinitiv 表示的动作是被动的，具有müssen,können或sollen的意义，句中的主语一般是事物,zu后面的动词时及物动词。如：

Der Aufsatz ist zu übersetzen.

=Der Aufsazt muss übersetzt werden.

 

Dieses Problem ist zu lösen

=Das Problem Kann gelöst weerden.

 

Unsere Arbeit ist zu verbessern.

=Unsere Arbeit soll verbessert werden.

B.

sich lassen+Infinitiv表示的动作也是被动的，具有können的意义，以不定式出现的动词只能是及物动词，

如:

Die Kopiemaschine lässt sich nicht repapieren.

=Die Kopiemaschine kann nicht repariert werden.

另有一些由动词派生而来的带-bar,-lich 后缀的形容词，具有被动的意义，可以代替情态动词können的被动态，如：

Diese Schuhe sind waschbar.

=Diese Schuhe können gewaschen werden.

 

Seine Handschrift ist leicht leserlich.

=Seine Handschrift kann leicht gelesen werden.

要点提示：sein+zu +Infinitiv在句中表示können或müssen的确切意义要根据上下文来确定。

Die Schreibmaschine lässt sich nicht mehr benutzen.

=Die Schreibmaschine kann nicht mehr benutzt werden.

 Leon 的 围脖

她的手机肯定被偷了

Ihr  Handy muss gestohlen worden sein .