在汉字语境下同义词并不能完全相互替代 劳动一词何时才具有现代意义上的内含 这可能与近代的农业耕作向工业化的大规模转型有关 我们在具体应用中 更愿意在无酬劳的情况下使用它 即义务劳动 在四五十年前这可能是句充满荣誉感的词汇 占用个人时间为公家奉献力量 但这力量所含的价值成份 在经济学上该如何定义  相比之下工作简单一些 为赚取酬金的职业行为 一般指职场岗位上的额定付出 超出这个范畴的工作该如何定义 假如是加班(付费)或无可厚非 但同样不付薪酬的职场要求 这个额外真要算作额外 干活乃指出力气 只要是体力付出都可以称干活 包括你在家里洗衣扫地 亦可说在家里干活 自愿和不自愿的出力在干活的语境下并无差别 反倒是志愿者行为变得有些微妙 也就是类似义务劳动的集体付出 如果不是单纯的帮助他人 内在的价值属性该如何确定 分配是所有者行为还是代行者僭越 两个空闲的外卖骑手在讨论原文翻译到底是劳动节还是劳工节 另一人说 干活节 逐骑车离开 工作是从等接单开始算还是送货计时的路上 劳动人民或许没有想过不劳而获 但希望没有差评扣钱的日子也许不是五一 哪是那天(不知道)