一、编译作者

职位描述：

1、及时了解国外科技、创投、商业领域发展趋势和大公司动态；

2、选择合适的文章选题，进行翻译和编辑；

3、每天编译两篇文章。

任职要求：

1、对科技、创投、商业、互联网等领域感兴趣；

2、英语水平良好，有浏览海外科技资讯、VC 博客、社交媒体的习惯；

3、有较好的文字功底和新闻敏感性；

4、抗压能力强，能够积极主动完成相关任务。

二、要闻编辑

职位描述：

1、对商业/产业/公司的资讯做快速响应；

2、跟踪商业/产业/公司的动态，贡献创意；

3、负责行业新闻、评论撰写；

4、重大事件的专题策划。

任职要求：

1、熟悉宏观经济/商业/科技等领域，能够快速发现/挖掘/编写；

2、有一定的新闻编辑能力，可以完成新闻资料的收集、整理并完成发布；

3、新闻敏感性强、执行力强。

三、商业特稿作者

职位描述：

1、在创业创投关心的领域中，跟踪一到两个行业，包括互联网科技、文化娱乐、消费等，从商业层面进行分析报道；

2、跟行业保持频繁互动，熟悉业内公司，了解行业动态，在重要行业事件产生时，能写出内行的新闻报道；

3、追踪行业发展趋势，尽早发现和报道行业的新动向、新趋势；

4、基于对行业的了解，发现值得被报道的故事和人物，写出生动、且有影响力的特别报道。

任职要求：

1、热爱商业，有好奇心，愿意研究新趋势、新现象、新人物；

2、在互联网、科技、文化娱乐、消费、创业创投等1到2个领域有较深积累；

3、有写出好报道的欲望、写故事的能力，以及愿意独立思考；

4、有商业报道或者行业报道3年及以上的从业经历（请附上3篇跟商业有关的深度文章）。

四、创业公司作者（前沿科技方向）

职位描述：

1、跟进科技行业创业公司和行业新闻报道，比如VR、AR、人工智能、无人车、云计算等；

2、跟进科技领域大公司、技术进展；

3、对国外科技、互联网、创投文章翻译和编辑；

4、帮助创业者梳理赛道演进方向，帮助投资人快速深入了解一个细分领域。

任职要求：

1、热爱科技和商业，熟知至少一个领域的技术创新及创业，在相关领域的公司或媒体优先；

2、最好理工科背景，光学、声学、化学、生物学、物理学、计算机视觉、机械学等优先；

3、乐于深入研究商业逻辑，有较强的学习和理解能力，能够快速了解一个全新行业并把握分析要点。

五、创业公司作者（医疗方向）

职位描述：

1、跟进医疗行业创业公司和行业新闻报道；

2、跟进该领域大公司、技术进展；

3、对国外科技、互联网、创投文章翻译和编辑；

4、帮助创业者梳理赛道演进方向，帮助投资人快速深入了解一个细分领域。

任职要求：

1、热爱科技和商业，熟知至少一个领域的技术创新及创业，如果之前在相关领域的公司或者媒体最好；

2、生物技术、医学背景优先；

3、乐于深入研究商业逻辑，有较强的学习和理解能力，能够快速了解一个全新行业并把握分析要点。

六、创业者关系运营（实习生）

职位描述：

1、辅助运营采访小助手账号，处理创业公司采访报道对接；

2、整理创业公司资料，提取被采访公司的亮点；

3、定期回访被报道的采访公司，收集整理反馈；

4、参与组织各种创业者、投资人的活动。

任职要求：

1、对创投领域有浓厚的兴趣，有创业经验、创业想法的优先；

2、有帮助伴随创业者成长的意愿，工作认真严谨，有责任心；

3、有快速学习、接受新知识新事物的能力；

4、在校期间有学生工作经验、活动组织经验的优先；

5、文案写作能力强，声音、形象佳的优先。

关于 36Kr 媒体平台：

• 有全覆盖的优质早期项目，对 VC 有影响力；

• 有全面、实时和准确的滚动新闻和数据库，对创业者有影响力；

• 每天都有爆款文章，对读者有影响力。

如果你是我们要找的人，请发送邮件到yangshasha@36kr.com，附上你的简历及作品。

You are wanted.