退赛不等于胆小鬼 刘翔凭什么感动上海？

柳号综合观察

    在经历了伦敦奥运会因伤退赛风波的一个多月后，刘翔终于迎来了一个好消息，他被评为第二届“光荣与力量感动上海十大人物”。据悉，在网络和评委的投票中，他都名列第一，说明他的努力和付出了得到了上海人的认可。

    不过与投票结果有巨大差异的是，在网上有关刘翔当选感动上海十大人物的报道中，网友的跟帖评论骂声一片，认为刘翔是个“骗子”，退赛有“演戏”成分，不配当选感动人物，有过激的评论甚至出现人身攻击现象。

我们可以理解一些网民、体育迷、甚至评论家对于刘翔退赛的失望之情，他们当中太多人对刘翔给予了极高的期望，希望翔飞人能够再次起飞，至少能够跑到决赛。然而刘翔却鬼使神差地打栏受伤，继北京奥运会上之后，第二次退出奥运会比赛，这种情况实在让他们难以接受。

    再者，在刘翔来到伦敦之前以及奥运之后的一系列并不透明的信息，使得人们对于刘翔退赛产生诸多猜疑，让刘翔的正面形象打了极大折扣，在人们心目中他似乎成了一个“胆小鬼”。但是，如果站在客观角度看刘翔这四年所付出的巨大努力，以及与伤病作斗争的整个过程，他很男人。

     四年前的那次退赛，刘跑跑、刘退退的标签牢牢地贴在了他的身上，面对责难和不解，被脚伤缠绕的刘翔选择了直面现实勇敢挑战。为了重新证明自己，他付出了常人难以承受的苦，他一方面坚持治疗脚伤，一方面想尽办法“挖掘”自己的潜能，他和他的团队决定将八步攻栏改为七步攻栏，而这一改变面临多方面的困难。

    首先是作为黄种人因为身体原因，很难掌握这项技术，何况他这个伸手脚上困扰的人。其次是对于一名技术已经定型的高水平运动员来说，想要改变必须经历一个痛苦的过程，但刘翔坚持了下来。第三是七步攻栏脚部所承受的压力更大，伤病复发的可能性更大。

    在与病魔作斗争过程中他顽强地坚持了下来，复出后即打败了当时不可一世的奥利弗，在大邱世锦赛，若非罗伯斯几次打手，几乎上演王者归来好戏，今年他又先后跑出破亚洲室内纪录和12秒87的室外成绩，那时他已经非常接近成功。但伤病再次击倒了他，这是他无法选择和避免的的。

    基于上述艰辛努力和付出，他理应感动上海甚至全国！