加利福尼亚州（California）有郁郁葱葱的谷地，也不乏荒无人烟的沙漠，很难一言以蔽之。

洛杉矶（Los Angeles）是影视基地。索诺马（Sonoma）出产葡萄酒。旧金山（San Francisco）以标志性的纪念碑著称。圣迭戈（San Diego）海滩绵延。尽管有这么多的选择，你仍然很容易“在这里发现自己”。

你想游览加利福尼亚州哪里？[你可以从旧金山海湾（San Francisco Bay）顺着一号公路（Highway One），驱车驶过蒙特雷海滩（Beaches of Monterrey），途经优雅的圣巴巴拉（Santa Barbara），将星光璀璨的洛杉矶尽收眼底，最终抵达圣迭戈。] 

了解更多：http://www.visitcalifornia.com/ 

 

#Traveling Around the U.S. – State of the Week: California –

With lush valleys and barren deserts, California is hard to capture. Los Angeles is home to films while Sonoma is home to wine. San Francisco boasts iconic monuments while San Diego has the beaches. But with so many options, it’s easy to “find yourself here.”  

Where would you visit in California?  (You can take Highway One through from San Francisco Bay, drive by the Beaches of Monterrey, pass through the elegant Santa Barbara, take in star studded Los Angeles and finally make your way down to San Diego.)

Read more:

http://www.visitcalifornia.com/

 http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/inbrief/2012/06/201206298350.html#ixzz3uXW195J0