Mother: Jeff, will you take your sisters to
the playground today?
Jeff: Sure. Can I bring
my skateboard?
Mother: Yes, but you have to wear
your helmet.
Jeff: Of course. I’m sure Mia will spend most of
the time on the swings.
Mother: Okay, but also ask her to spend a little
time playing with her sister on the seesaw.
Jeff: All right. If both of them want to, can they
play on the monkey bars?
Mother: Only if they are very
careful and you watch them.
词语解释(程度较高的读者也可以选择听对话词语的英文解释)
A playground:供儿童玩耍的游戏场,通常有秋千、滑梯和跷跷板等装置。
A skateboard:滑板,一种下面装有轮子的小板,当一只脚踩板面,另一只脚用力蹬地面时可以快速滑行。
A helmet:头盔
A swing:秋千
A seesaw:跷跷板/压压板,英文又称 a teeter-totter
Monkey
bars:供孩子玩耍的猴架,攀吊架
Only
if:只有当……。用来表示必须满足某一条件,达到某一要求。例如:只有当你把饭全部吃完才可以吃甜点。
American
English 网站提供可供英语学生和教师免费使用的多种英语资源。American English
Facebook网页提供每天更新的英语学习资料。
“日常对话”由国务院教育与文化事务局英语语言项目处(Office of English Language Programs,
Bureau of Educational and Cultural Affairs)资深项目官员海蒂·豪兰(Heidi
Howland)编写。
Everyday conversations for
English learners: At the playground [audio]
Learning to speak English? Our Everyday
Conversations help
you practice. Click the audio link to hear a native speaker
pronounce each word while you read. Key terms are explained at the
end. Today’s conversation is about what to
do at
the playground.
Audio:
http://share.digital2.getusinfo.com/wp-content/uploads/2015/06/16.-At-the-Playground.mp3
Mother: Jeff,
will you take your sisters to
the playground today?
Jeff: Sure.
Can I bring my skateboard?
Mother: Yes,
but you have to wear
your helmet.
Jeff: Of
course. I’m sure Mia will spend most of the time on
the swings.
Mother: Okay,
but also ask her to spend a little time playing with her sister on
the seesaw.
Jeff: All
right. If both of them want to, can they play on
the monkey bars?
Mother: Only
if they are very careful and you watch
them.
Now let’s review the vocabulary
A playground is
an outdoor area where children can play. This area usually includes
special equipment such as swings, slides and seesaws.
A skateboard is
a small board with wheels on the bottom that a person stands on and
uses to move across a smooth surface by pushing one foot against
the ground.
A helmet is a
hard hat worn to protect the head.
A swing is a
seat hanging from chains or ropes that moves back and forth and is
often used by children.
A seesaw is a
long board that is balanced in the middle. Children play on a
seesaw by sitting on each end and using their feet to push the
seesaw up and down. (A seesaw is also called a teeter-totter.)
Monkey bars are bars in a
structure that children can climb and swing on. Children can swing
from bar to bar like monkeys in a tree that swing from branch to
branch.
Only if: This is used to express a command or a
requirement. For example: You can have dessert only if you eat all
of your dinner.
The American
English website offers a variety of free
resources for learners and teachers of English.
The American English
Facebook page posts learning materials for
English-language learners daily.
Everyday Conversations are developed by the State Department’s
Heidi Howland, a senior program officer in the Office of English
Language Programs, Bureau of Educational and Cultural
Affairs.