加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

一些公司为什么退出电网

(2015-04-29 10:42:19)
标签:

能源

经营

科技

 内容来源:分享美国 地址链接:http://go.usa.gov/3BRNm  

在美国,一些有能源意识的企业正在自己的设施和场所安装太阳能板风力发电机和其他发电设备,为的是降低能源费用,同时减少温室气体排放。

从零售商店沃尔玛(Wal-Mart Stores),到技术巨头谷歌公司(Google)和汽车制造商宝马集团(BMW AG),许多企业都在通过自行发电,为公司的设施和设备提供能源,有时还会将多余的电能出售给电网。

据《华尔街日报》(Wall Street Journal)根据联邦统计数字作出的估计,从2006年到2013年,美国商用场所的发电设备数量翻了四番,达到4万个。

合乎商业考量

咨询公司德勤公司(Deloitte LLP)顾问约瑟夫·斯坦尼斯罗(Joseph Stanislaw)说,这种做法合乎成本效益。电力价格上涨、太阳能和风力发电设备价格下降、以及安装费用减少都是促使企业采取这种做法的重要原因。政府提供的退款优惠和税收优惠,也使或许在几年前还不实际的自我供电方式变得切实可行。

https://share.america.gov/wp-content/uploads/2015/04/FedExWoodbridgeNJAP100422129823.jpg

联邦快递公司(Federal Express)在新泽西州的设施安装了12000个太阳能板。 (© AP Images)

司自身的发电设备一般不能满足其全部电能需要。但即便仅能提供部分电力,也能节省大笔开支。据由斯坦尼斯罗合写的一份德勤公司的报告说,能源费用占一般公司全部开销的5%-20%。

非能源企业通过投资发电,可以拥防备断电的后备电源,并且以有利环境的可持续方式运作。

环保基金会(Environmental Defense Fund)副主席吉姆·马斯顿(Jim Marston)表示,自我供电是让环保人士喜闻乐见的现象,因为它主要依靠再生资源。这也是加速走向清洁低碳能源经济的一个自然组成部分。

零售商影响可观

零售商沃尔玛和英特宜家公司(Inter Ikea Systems B.V.)力争让自己使用的全部能源来自再生资源。美国最大的连锁药店沃尔格林公司(Walgreen Co.)一旦完成它正在进行的扩大使用太阳能的计划(据称它的150个店已经用上太阳能),将会成为全美国拥有太阳能发电设施最多的公司。专家指出,如果成功,这些公司的成就将非常可观。而它们对供应商和竞争对手的影响将具有更大意义。沃尔玛公司副总裁金·赛勒-拉斯特(Kim Saylors-Laster)说:“沃尔玛公司的规模特别有利于我们鼓励创新和加速改用成本合算的清洁能源。”

https://share.america.gov/wp-content/uploads/2015/04/WAG-netzero-ext-31.jpg

位于伊利诺伊州的这家沃尔格林药店不靠任何商业供电,完全依靠自身的发电装置提供电源。(Courtesy of Walgreens)

市场变化

自行发电并非让所有人喜闻乐见。电业行会爱迪生电力协会(Edison Electric Institute)表示,电力公司担心,这会减少对电力的需求量,影响它们控制价格的能力,进而威胁到它们的利润收入和发展前景。

然而,一些电力公司为保障经济收益正在跻身替代能源领域。例如,美国最大的电力公司之一爱迪生国际公司(Edison International),收购了为沃尔格林公司和其他客户安装屋顶太阳能系统的芝加哥的SoCore能源公司(SoCore Energy)。中美能源公司(MidAmerican Energy Company)斥资19亿美元,为艾奥瓦州各地的风能项目——其中一个用于谷歌设施——安装448个风力发电机。

根据能源信息管理局(Energy Information Administration)的数字,目前自我供电的发电量占美国全国发电总量的不到5%。但是,电力公司和环保组织都认为这已经具有重大意义。用斯坦尼斯罗的话说:“它开始改变这个行业的固有秩序。” 


Why businesses are getting off the grid



In the U.S., energy-conscious businesses are installing solar panelswind turbines and other power-generating equipment on their premises to drive down electricity costs and reduce greenhouse gas emissions.

From retailer Wal-Mart Stores Inc. to tech giant Google Inc. and automaker BMW AG, companies are self-generating electricity to power buildings and equipment. Sometimes they sell excess electricity to the grid.

The number of power-generation units at U.S. commercial sites more than quadrupled from 2006 to 2013, reaching about 40,000, according to Wall Street Journal estimates based on federal statistics.

The business case

“It’s cost-effective,” said Joseph Stanislaw, an adviser to consultancy Deloitte LLP. Rising electricity prices, falling solar- and wind-equipment prices and lower installation costs are the big reasons. Government rebates and tax credits also make power-generation feasible where it might not have been just a few years ago.

https://share.america.gov/wp-content/uploads/2015/04/FedExWoodbridgeNJAP100422129823.jpg

Federal Express has 12,000 solar panels on its facility in New Jersey. (© AP Images)

On-site units usually don’t cover all of a facility’s energy needs. But even by providing a share of the necessary electricity, these units can bring significant savings. Energy accounts for between 5 percent and 20 percent of a typical company’s total costs, according to a Deloitte report co-authored by Stanislaw.

Non-energy businesses invest in power generation to have backup power during outages and to operate in an environmentally sustainable manner.

Environmentalists like self-generation because it depends mainly on renewables. It’s integral to accelerating the transition to a clean, low-carbon energy economy, according to Jim Marston, a vice president of the Environmental Defense Fund.

Retailers’ reach

Retailers Wal-Mart and Inter Ikea Systems B.V. aim to derive all the energy they need from renewable sources. Walgreen Co., the largest U.S. drugstore chain, will have more solar locations than any other company in the U.S. once it completes its current solar expansion. (It now boasts solar panels on 150 of its stores.) If successful, these companies will register significant achievements, experts say. But their influence over suppliers and competitors is even more important. “With our size and scale, Wal-Mart is in a unique position to encourage innovation and accelerate the adoption of cost-effective, clean-energy alternatives,” said Kim Saylors-Laster, a vice president at Wal-Mart.

https://share.america.gov/wp-content/uploads/2015/04/WAG-netzero-ext-31.jpg

This Illinois Walgreens zero-energy store runs on power from its own installations. (Courtesy of Walgreens)

Market shifts

Not everyone is a fan of self-generated energy. Utility companies worry that it reduces electricity demand and their pricing power, threatening their revenue and growth prospects, according to Edison Electric Institute, a trade association.

But some utility companies are gaining their own footholds in alternative-energy operations in order to protect their profits. Edison International, one of the largest U.S. utility companies, acquired SoCore Energy, a Chicago-based firm that installs rooftop solar systems for Walgreens and others. MidAmerican Energy Company spent $1.9 billion on 448 wind turbines for projects across Iowa, which include providing power to a Google facility.

For now, on-site generation accounts for less than 5 percent of U.S. electricity production, according to the Energy Information Administration. Nevertheless, utilities and environmental groups see that as significant: “It begins to change the natural order of the industry,” said Stanislaw.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有